Lettre - KATSUDEKU {Terminé}

tu

Said I'm by the open fire

Lovin' you is a gift tonight

Lovin' you for all my life

Lovin' you is a gift tonight

Kacchan

Te rappelles tu de ces paroles.

Cette chanson tu me l'as chanté.

Tu me l'as fait aimé.

J'aimais tout de toi.

Je n'arrive toujours pas à te haïr.

Est-ce mal ?

•°•

Kacchan

Où es-tu en ce moment?

Que penses tu?

M'as tu remplacé?

M'aimes tu encore?

Je n'arrive pas à le savoir.

Pourtant je ne veux pas douter de toi.

Tu sais à quel point je me prends la tête.

Mais ton sourire était toujours présent avec moi.

Ton sourire que je l'aimais.

J'étais le seul avec qui tu ne m'étais pas ce masque.

Ca c'est quelque chose que jne l'ai jamais aimé chez toi.

Mais maintenant j'ai l'impression que je t'ai succédé.

•°•

Kacchan

Es-tu encore ami avec Kirishima?

Ou l'as tu abandonné aussi?

Est-ce que je suis le seul que tu as abandonné?

Si tu m'aimais pourquoi?

Pourquoi tu n'es pas revenu?

Je pleure tous les jours.

Le sais tu?

Peut-être.

Tu dois avoir pris l'habitude de me voir comme cela.

À vrai dire je ne veux pas que tu penses ça de moi.

J'espère que tu prends soin de toi.

Pourtant c'était toujours moi qui prenait soin de toi.

À soigné tes blessures.

Et à réparer ton cœur.

•°•

Kacchan

Tu m'as tant chéri.

Je t'en serais toujours reconnaissant.

Je n'oublierai jamais tout ce que tu as fais.

Tu as toujours été là.

Tu m'as toujours soutenu.

Mais fallait-il vraiment que tu me quittes?

•°•

Kacchan

Je n'ai plus que trois mots à te dire

Je t'aime

•°•°•°•°•°•°•

Sia - Everyday is Christmas

Said I'm by the open fire
Lovin' you is a gift tonight
Lovin' you for all my life
Lovin' you is a gift tonight

Dis je suis à côté du feu
T'aimer est un cadeau ce soir
T'aimer toute ma vie
T'aimer est un cadeau ce soir

Ce n'est pas une traduction mots à mots mais plus une traduction pour que ça ressemble à quelque chose en français.

•°•°•°•°•°•

Merci d'avoir lu ce chapitre j'espère qu'il vous aura plus.

Il reste encore un chapitre donc la fin et puis je ferais un chapitre explicatif ou quelque chose du genre

J'ai au final repris cette histoire suite à une amie qui m'as proposé plusieurs idées (merci encore à toi) même si ce n'est pas exactement ce à quoi tu pensais j'espère que ça ta plus quand même.

A plus~