Phu Thê Nhà Nghèo 『Lão Nạp Bất Đổng Ái』

☪hap 11

Edit: Sahara

Không bao lâu sau, Trương Thúy Thúy đã mua thịt trở về.

Lý Hầu La vừa thấy, hai mắt liền phát sáng, lập tức đi theo Tần mẫu vào bếp.

"Hầu La, con vào đây làm gì?" Tần mẫu đang phân công việc cho hai đứa con dâu, Mã Đại Ni làm biếng, Tần mẫu sai làm việc không được suông sẽ như là Trương Thúy Thúy, nhưng không phải vì vậy mà bà bỏ mặc, để cho Mã Đại Ni không làm việc. Nếu không, người siêng năng lại bị thiệt thòi, vậy thì còn có ai tận tâm tận lực làm việc nữa đây? Đối với việc quản gia, Tần mẫu luôn có tâm đắc của mình.

"Mẹ, đại tẩu nhị tẩu đều làm việc, con cũng đến giúp một tay!" Lý Hầu La xoắn tay áo lên, đứng bên cạnh bệ bếp.

Tần mẫu nhìn thấy rất hài lòng, tùy rằng bà rất thích đứa con dâu nhỏ này, nhưng cũng không hy vọng Lý Hầu La được yêu thương mà kiêu căng, hiện tại, Lý Hầu La biểu hiện như vậy càng làm Tần mẫu thấy thuận mắt hơn, thật là một đứa con dâu hiểu chuyện.

"Được rồi, hôm nay mấy chị em dâu các con cùng nhau nấu cơm chiều. Lão đại, lão nhị cũng sắp về tới, bây giờ bắt đầu chuẩn bị là vừa!" Tần mẫu ra lệnh, mấy đứa con dâu lập tức bắt tay vào việc.Mã Đại Ni chỉ giỏi ăn, còn tay nghề bếp núc lại không có gì để khen, chủ yếu là do Mã Đại Ni không nhanh nhẹn, quá lười, Tần mẫu và Trương Thúy Thúy đều ghét nhìn thấy Mã Đại Ni vào bếp, nhưng Tần mẫu không muốn để Mã Đại Ni càng thêm lười biếng, cho nên mới an bày công việc trong bếp cho Mã Đại Ni.

Mã Đại Ni giành việc nhóm lửa, Tần mẫu cũng để mặc nàng làm, không nói gì cả.

Nhiều người như vậy, chỉ hai cân thịt tất nhiên là không đủ ăn, nhân sủi cảo được trộn thêm nhiều rau dại phơi khô và một ít thổ sản* vùng núi, Lý Hầu La không hề cảm thấy những thứ này không ngon bằng thịt, lúc rửa sạch chúng, Lý Hầu La còn ngửi thấy mùi thơm tươi mát tự nhiên.

(*thổ sản: đặc sản riêng của vùng miền. Tần gia nghèo, cho nên thổ sản ở đây là chỉ những loại thực vật đặc sản riêng trên núi như nấm chẳng hạn.)

Lý Hầu La nhịn không được mà hít hít mũi mấy cái.

Trương Thúy Thúy ở bên cạnh nhìn qua, cảm thấy buồn cười: "Đệ muội, chắc là muội chưa nhìn thấy những thổ sản vùng núi này phải không?"

"Đúng vậy!" Dù là ở trước mạt thế, những đồ vật thuần thiên nhiên thế này cũng rất hiếm thấy.

Trương Thúy Thúy cười cười, không nói gì thêm nữa.

Lý Hầu La cũng không biết thời này là ở cột móc lịch sử nào, mà hành, gừng, tỏi cái gì cũng có, ngay cả khoai tây, bắp cũng được trồng trọt rất phổ biến. Xem ra chắc cũng gần với thời trung và hậu Minh triều.

(*thời kỳ trung(giữa) và hậu(cuối) của nhà Minh đã xuất hiện người phương tây, một số thực vật mới cũng được du nhập từ phương tây vào.)

Thế nhưng, gia vị lại ít đến đáng thương, ngoại trừ muối ra thì chẳng còn cái gì khác. Ăn sủi cảo, làm sao có thể thiếu dấm được? Lý Hầu La trộn đều nhân sủi cảo, bỗng nhớ đến cái này, liền quay sang hỏi Trương Thúy Thúy. Trương Thúy Thúy mỉm cười, nói: "Có muối ăn đã là không tệ rồi. Loại đồ như dấm và nước tương đâu phải là thứ mà mấy người nông thôn dân dã như chúng ta có thể ăn nỗi. Dấm còn không phải là có vị chua sao? Đệ muội, nếu như muội muốn ăn chua, để lát nữa vớt chút rau ngâm ăn cũng vậy thôi mà!"