Texty písní s překladem

Like This

Shawn Mendes

You say it's not supposed to be
Tell me not to waste my time
This was never up to me
But if it was I wouldn't mind

And I'm trying to ignore you
And try to go on with my day
But I still pick up the phone yeah
And get lost in what you say

I can try to stop it
All I like
Hands down I've lost this fight
Thought I was strong
Enough for you
But I just can't hide the truth
So i guess I'm going down
I guess I'm going down
Like this

And I love it how she's honest
You don't find that nowadays
She's not even drop dead gorgeous
But she kills me anyway

I can try to stop it
All I like
Hands down I've lost this fight
Thought I was strong
Enough for you
But I just can't hide the truth
I guess I'm going down (2x)
I guess I'm going down like this

I can try to stop it
All I like
Hands down I've lost this fight
Thought I was strong
Enough for you
But I just can't hide the truth
(2x)

So I guess im going down
Like this

Překlad:

Říkáš, že to nemá být
Říkáš mi, ať neplýtvám svůj čas
Tohle nikdy nebylo na mě
Ale kdyby jo, nevadilo by mi to

Snažím se tě ignorovat
A zkouším jít dál svým dnem
Ale pořád zvedám telefon
A ztrácím se v tom, co říkáš

Můžu se pokusit to zastavit
Vše, co se mi líbí
Ruce dole, tenhle boj jsem prohrál
Myslem jsem, že jsem silný
Dost pro tebe
Ale prostě nemůžu skrývat pravdu
Tak hádám, že klesám
Hádám, že klesám
Takhle

A miluji, jak je upřímná
To v dnešní době nenajdeš
Ona není ani Krása na zabití
Ale stejně mě zabije

Můžu se pokusit to zastavit
Vše, co se mi líbí
Ruce dole, tenhle boj jsem prohrál
Myslem jsem, že jsem silný
Dost pro tebe
Ale prostě nemůžu skrývat pravdu
Hádám, že klesám (2x)
Hádám, že klesám, takhle

Můžu se pokusit to zastavit
Vše, co se mi líbí
Ruce dole, tenhle boj jsem prohrál
Myslem jsem, že jsem silný
Dost pro tebe
Ale prostě nemůžu skrývat pravdu
(2x)

Tak hádám, že klesám
Takhle

Zajímavosti:

V písni Shawn zpívá o vztahu, který skončil a Shawn se s tím nedokáže vyrovnat, nedokáže na tu dívku zapomenout, protože jí pořád miluje