peaky blinders (tommy shelby)

04. john's wedding

arianna camina por la humeda calle de birmingham y antes de entrar al garrison se detiene cuando a lo lejos en el costado de una casa encuentra a grace escondida hablando con el inspector campbell. abre sus ojos en sorpresa y su odio hacia ella acaba de colapsar. no por ella en sí, si no por los sentimientos de thomas tan fragiles pisoteados y tirados a la basura por una traidora. suspira con bronca y apretando la mandibula ingresa al garrison con el proposito de tomar un whiskey sola y en paz, pero cuando ingresa al sector de los peaky blinders encuentra a john allí solo sentado y llorando con una botella en su mano y un cigarrillo en el otro. arianna se asusta y de inmediato se acerca a él.

"¿que ocurrió?" le pregunta preocupada mientras envuelve sus hombros con el brazo. john se limpia las lagrimas con seriedad.

"el amor de lizzie era una farsa" le cuenta y arianna de inmediato se siente mal por haberse burlado de él el otro día cuando les habia contado con entusiasmo la noticia de su boda. "tom me contó que fingió invitarla a coger por ultima vez y ella aceptó"

"olvidala. creeme que hay mejores" le dice y lo abraza presionando sus mejillas.

"tom siempre hace eso, es lo que mas me molesta" murmura y arianna se separa, mirandolo con tristeza.

"¿hacer qué?"

"interponerse en todo. no se como hace, pero al fin y al cabo siempre hace que todo se arruine y salga a su favor" comenta con algo de bronca y tristeza, apagando el cigarrillo en el cenicero.

"lo sé" responde arianna y le acaricia el pelo. "pero esta vez no se quizo beneficiar de nada. lo hizo para protegerte. eres su hermano menor, siempre hará lo que sea para cuidarte" john se queda en silencio y cierra los ojos, secandose las ultimas lagrimas. "yo también te cuidaré de esas perras que se quieren aprovechar de tí" john la mira un segundo y le sonrie. arianna le devuelve la sonrisa.

"gracias, defensora de tommys" arianna se rie y niega con la cabeza.

"no lo digas en publico" le pide y lo vuelve a abrazar.

"por supuesto" responde él y arianna ve por la puerta abierta de su sector a grace entrar al garrison y colocarse en su puesto de trabajo tras la barra.

"ya vengo" dice arianna y se levanta, sale del sector de los peaky blinders y se apoya en la barra, frente a grace. ella la mira del otro lado y le sonrie.

"buenas tardes señorita turner. ¿qué desea ordenar?"

"te ví" interrumpe con una seriedad que asusta. grace cierra su boca sin entender.

"¿qué?"

"te ví hace un rato afuera, escondida hablando con campbell" la cara de grace se transforma drasticamente y la siente arder. con rapidez agarra el antebrazo de arianna, quien no se resiste ante su toque.

"no le digas a tommy, por favor" suplica en murmuro. arianna se rie con amargura. mira la mano de grace sujetando la manga de su tapado y vuelve a mirarla a ella, con total seriedad.

"no lo haré. pero no por tí. si no por él. él te quiere. estoy segura de que te ama" dice con un nudo en la garganta. "asi que te irás. te irás de birmingham y cualquier trato que tenias con campbell lo romperas y no volveras aquí jamas" le dice con dureza. nota como los ojos celestes de grace se llenan de lagrimas. tommy ingresa por la puerta del garrison y camina tranquilo hasta arianna.

"hola ari" saluda él pero al ver la mano de grace en la manga del tapado de ella, se detiene. "¿que ocurre?" arianna se suelta de grace con suavidad. mira de mala manera a tommy y se retira del bar.

(...)

cuando los peaky blinders llegan a las puertas del territorio de los lee, john frunce el ceño.