Quand la mort frappe à toutes les portes

Chapitre 4: Règle numéro 1: ne jamais être seule

PDV de Benoît :

J'ai cogité toute la nuit sur cette mystérieuse enveloppe. De ce que j'ai compris c'est une lettre de menace. Je doute que ce soit vraiment ça. Les 6 mois de russe que j'ai fais à l'université ne m'ont servi à rien ! Je me dirigeais vers mon pc et trouvais un traducteur même si bon c'est pas très fiable ce genre de sites et je commençais à taper les phrases sur mon clavier.

...

" Wouaw. Je le savais !

-Qu'est-ce que tu racontes, on t'entend crier jusqu'au Pôle nord. " dit Kelly en s'arrêtant devant la porte de la chambre d'ami.

Je tournais la tête vers elle et d'après ce qu'elle m'a dit on avait l'impression que j'avais aperçu un fantôme. "Kelly, je sais que tu m'as dit d'arrêter avec ça, je sais aussi que tu l'avais mise à la poubelle mais...

-T'as été la récupérer dans la poubelle ? Tu es sérieux ?! Mais c'est sale Benoît..

-Oui, fin bon, laisse moi finir. Je l'ai traduit et... je te laisse voir par toi-même." Je lui tournait le pc vers elle et elle s'approcha pour lire.

"Je sais qui tu es. Enfuis-toi si tu peux, mais partout où tu iras la mort te pourchassera. Mais c'est quoi ce délire !! 

-Continues Kelly, lis le reste.

- Règle numéro 1 : Ne jamais être seule. Sérieusement ? C'est quoi ça !! Je suis sûre que tu as traduis n'importe quoi pour me faire peur !

- Tu crois vraiment que j'ai que ça à faire de ma vie. En plus de ça, je te rappelles que je suis ton meilleur ami et faut vraiment être dérangé pour faire croire ça à sa meilleure amie.

-Mouais. Il n'y a pas de signature ou d'indices qui pourrait nous indiquer de qui ça provient ?

-Non rien, nada !

-Et si c'est pas toi qui ça peut être ? Qui pourrait m'envoyer des menaces, je n'ai pas d'ennemis à ma connaissance.

-Je ne sais pas, il n'y a pas quelqu'un qui en ce moment ne peut plus te sacquer ? Quelqu'un que tu as un peu trop énervé ?

-Oh shit ! Si tu cherches les gens que j'ai énervé récemment, tu aura finis demain. J'ai un peu toute la planète à dos ces temps-ci. 

-Oui ça je sais, mais tu ne connais personne qui peut t'en vouloir au point de t'envoyer des menaces en russe ?

-Bah non, je ne vois pas. Ah si, peut-être mon patron, une vraie ordure celui-là !

- Tu penses qu'il serait capable de faire ça ?

- Il est capable de tout, il me déteste encore plus que la Peste.

- Pourquoi il te garde s'il te haïs ?

- Je lui suis utile, tu sais sortir les poubelles, préparer du café..du noir sans sucre ! Mais personne ne boit ça, nettoyer les bureaux etc. Il ne veut pas se l'avouer mais je suis la plus productive de ses employés, c'est sans doute pour ça qu'il me déteste simplement parce que je fais bien mon boulot et que je suis utile et sans doute aussi parce qu'au bout d'un moment je ne me laisse plus marcher sur les pieds et je lui réponds.

- Tu m'étonnes ! Dis-je en souriant

- Oh. Dit-elle les yeux écarquillés

- Qu'est-ce qu'il y a ?

- Mckenzie !!

- C'est qui lui encore ?

-Un salaud !! Tu te rappelles le mec qui me draguait alors que je venais à peine de réaliser que mon copain allait probablement mourir. Ou alors tu vois l'homme qui était censé être l'infirmier d'Andrew et aussi celui qui me demande de payer une somme monstre en 2 jours ! Voilà... Un vrai connard quoi..

-Ah oui lui. Mais il connaît ton adresse ? Il doit être bien remonté contre toi pour dire quelque chose comme ça. De plus tu as refusé toutes ses avances ça à du le mettre dans un de ces états !

- J'espère pas. Normalement il ne la connait  pas, je ne lui ai jamais rien dit à ce sujet et quand je suis partie la dernière fois j'ai bien fais attention qu'il ne me retrouve pas. Oui bah j'allais pas céder à sa séduction c'était  juste pour qu'il me laisse tranquille et qu'il me laisse voir Andrew. Aller à ce rendez-vous était déjà une épreuve pour moi !

- Bref, il y a personne d'autre ?

- La maîtresse d'Alicia ?

- Tu t'ai aussi engueulé avec elle ?

-Engueulé est un bien grand mot, disons plutôt que je lui ai dit ses 4 vérités..

- Mais c'est encore pire !! Kelly, je comprend maintenant pourquoi tu reçois des menaces, si tu te dispute avec tout ton entourage en même temps !

-Rhhooo c'est bon. Tu n'es plus de mon côté maintenant ? Tu ne veux pas m'aider à trouver qui me veut du mal.

-Tsss. Je sais même pas pourquoi je t'aides encore. Bon, tu sais ce que peut signifier ces phrases? "Enfuis-toi si tu peux, mais saches que partout où tu ira la mort te pourchassera. Règle numéro 1 : je jamais être seule"

-Absolument pas. Cette personne me fait juste comprendre que je ne dois pas être seule et que je vais mourir quoiqu'il arrive.. Génial !! Il manquait plus que cela dans ma vie !

- Je ne suis pas sûr que c'est réel et que quelqu'un te veuille réellement du mal, mais pour ta sécurité et celle d'Alicia je pense qu'il est préférable que vous veniez chez moi. Si cette personne connaît ton adresse elle pourrait recommencer.

-Oui, tu as raison. Merci Benoît."

Contenu de la lettre dans sa langue d'origine : Я знаю, кто вы, убегайте, если можете, но знайте, что куда бы вы ни пошли, смерть будет преследовать вас.

~~~~