El arma de Chéjov (prometer y cumplir)

894 133 194
                                    

Antón Chéjov fue un famoso escritor ruso que también le dio nombre a un principio en la ficción conocido como "el arma de Chéjov", que viene de esta frase:

"Elimina todo lo que no tenga relevancia en la historia. Si dijiste en el primer capítulo que había un rifle colgado en la pared, en el segundo o tercero este debe ser descolgado inevitablemente. Si no va a ser disparado, no debería haber sido puesto ahí."

Mi primera reacción a conocer este principio fue de rebeldía, porque suena muy limitante. ¿Cómo me vas a decir que sea tan estricta y quite ese detalle maravilloso que se me ocurrió y que en mi opinión va a hacer que suene mejor porque le da un toque único? ¡SÍ ES IMPORTANTE CONTAR QUE EL PERIQUITO DEL PROTAGONISTA TIENE 2 AÑOS Y SE LO REGALÓ EL TÍO! 

 ¿Cómo me vas a decir que sea tan estricta y quite ese detalle maravilloso que se me ocurrió y que en mi opinión va a hacer que suene mejor porque le da un toque único? ¡SÍ ES IMPORTANTE CONTAR QUE EL PERIQUITO DEL PROTAGONISTA TIENE 2 AÑOS Y SE L...

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Pero la idea detrás es en realidad liberadora. Te ayuda a darte cuenta qué conviene dejar y qué sacar. Agregar detalles irrelevantes a la narrativa hace que esta se vuelva densa, pero a veces es difícil darnos cuenta de que algo es irrelevante, porque en nuestra mente sí es importante y da riqueza.


CÓMO FUNCIONA:

Digamos que menciono al periquito del protagonista que tiene dos años y fue un regalo de su tío. ¿Por qué tanta atención al periquito? ¿Qué va a hacer? ¿Qué importancia tiene que se lo haya regalado su tío? ¿Por qué mencionar al tío?

→ Quizás el protagonista está solo en una casa grande que heredó de su tío muerto a quien extraña. No tiene muchos amigos, y hablar con el periquito lo hace sentir más acompañado. En ese caso, los datos sí tienen un propósito: establecer algo importante acerca de lo que rodea a un personaje, que va a tener relevancia en su desarrollo. Incluso si el periquito no hace nada más que escuchar al protagonista, sí cumple con el propósito de reflejar su soledad.

→ También podría pasar que el periquito esté aprendiendo palabras, y más adelante repita algo que escuchó en una conversación privada. En ese caso, hablar de la presencia del periquito y de que estaba aprendiendo palabras es importante.

→ Quizás el periquito aparece muerto, y sabiendo que solo tenía dos años, es una muerte sospechosa que resulta ser por envenenamiento (ya me estoy imaginando una historia policial en que alguien intenta intimidar al protagonista), lo que puede causar un impacto.

Pero si ese periquito, su edad, y el tío no tienen ningún peso en el desarrollo del personaje ni ningún rol más adelante, dedicarle tanta atención a los pequeños detalles que lo rodean se siente como una distracción innecesaria. 

Bueno, ya me dio lástima el periquito.

Bueno, ya me dio lástima el periquito

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Declaro que el periquito vive. SOBREVIVIÓ AL INTENTO DE ENVENENAMIENTO. He dicho.

La idea entonces es que cada elemento que aparece sea relevante de alguna forma para la historia.  


EJEMPLO DE LA VIDA REAL:

Hace poco intenté leer algo que no estaba mal escrito, y parecía ser de un género que me gusta. Pero no pude avanzar mucho porque la prosa se sentía muy densa por estar atiborrada de detalles descritos minuciosamente, y que no tenían mucha utilidad.

Por poner un ejemplo, había un largo tramo describiendo una fruta cualquiera en un supermercado. No digo que no se pueda estar un párrafo describiendo una fruta, pero si eso pasa, lo que yo espero como lectora es que eso me diga algo, más allá de lo visual. Fue una de las muchas ocasiones en que sentí que la persona estaba tan metida en su mundo que olvidó que conocer todo acerca de esa fruta no aportaba. Quizás si hubiera habido una comparación entre el estado de la fruta y la persona protagonista hubiera tenido relevancia, pero no era el caso. Quizás si la persona pudiera hablar con las frutas (???). Quizás si fuera una historia de detectives y la fruta fuera una pista. Pero no era así.


EJEMPLO PROPIO:

Algo que me pasó hace poco en una historia que escribí (no para Wattpad) es que mencioné que un protagonista había estudiado sobre cierto tema extraño como parte de la descripción de su personaje. En mi opinión, eso era relevante.

Pero en lugar de explicar de qué manera era eso relevante o retomarlo más adelante, lo dejé como un comentario al pasar, a pesar de que era algo llamativo. El resultado (que alguien me señaló) fue que quedó descolgado del resto. ¿Iba a ahondar en eso o nomás quedaba lindo ponerlo? 

Lo que hice al final fue quitar esa línea. ADIÓS, LÍNEA.

Aunque hace años que tengo esto presente y estudié cine, donde a este recurso se lo conoce como "planting and payoff" (plantar y dar frutos), ese tipo de cosas se escapan

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Aunque hace años que tengo esto presente y estudié cine, donde a este recurso se lo conoce como "planting and payoff" (plantar y dar frutos), ese tipo de cosas se escapan. Por algo existen los correctores y editores. Es fácil pasar por alto cosas de nuestros propios escritos. Sirve pensar en ciertos elementos como semillas que tienen que germinar. Hace pensar dos veces antes de decidirse a usarlos.


CONCLUSIÓN:

Esto no significa que crea que todo debe atenerse 100% y a rajatabla a este principio, pero sí creo que es útil tenerlo en cuenta a la hora de ir desarrollando una historia.

Este es un buen video al respecto de cómo funciona este recurso (se pueden elegir subtítulos en español):

Notas sobre escribirDonde viven las historias. Descúbrelo ahora