Boy friend - Liam Payne and Harry Styles [Hebrew]

Chapter 3+4 - his father

נקודת המבט של רייצ'ל:

"מה בנוגע לאבא של הארי? הם בכלל לא בקשר" אמרה קנדל כשהפסיקה לבכות.

*פלאשבק*

ישבתי בחדר השינה של ליאם, בבית שלהם, שכרגע לפי מילותיו של ליאם גם שלי.

אני ממש לא מסכימה לטענה הזו, גם אמרתי לו את זה כמה וכמה פעמים אבל הוא פשוט לא הקשיב אז החלטתי לתת לו לחיות באשליות שלו.

קראתי ספר שאמא שלי שלחה לי ליום ההולדת שלי, לפני כמה שנים ולא הייתה לי הזדמנות לקרוא אותו עד עכשיו, אך דפיקה בדלת הפתוחה קטעה אותי מלהמשיך.

"רייצ' אנחנו יכולים לדבר?" זה היה הארי.

הארי ואני דווקא דיי קרובים, פשוט לא יוצא לנו לבלות ביחד הרבה לבד למרות שאנחנו יודעים אחד על השני הרבה יותר ממה שהשאר יודעים, כמו לדוגמה אבא של הארי.

"כן בטח! בוא תיכנס" אמרתי סוגרת את הספר ומתיישבת קצת יותר ישר, נשענת על לוח המיטה.

הארי נכנס, סגר את הדלת מאחוריו והתיישב על כיסא פינת העבודה, מולי.

"מה קורה?" שאלתי.

"זה בנוגע לאבא שלי" פתח והנהנתי בהקשבה.

"אמא שלי סיפרה לי על כל מה שקרה לפני שהם התגרשו, הבנתי מאיפה אני מקבל את כל הכסף כל שבוע".

"מאיפה?" שאלתי מסוקרנת.

"זה מאבא שלי, לא מאמא שלי, אני לא יודע מאיפה הכסף הזה מגיע ואני לא רוצה לקבל אותו, אני רוצה להרוויח אותו בעצמי אבל אני לא יכול רייצ' אני פשוט לא יכול".

"למה?"  שאלתי וחיבקתי אותו כששמתי לב שהוא עומד לבכות, או להישבר.

"זה חלק מהסכם הגירושין של ההורים שלי, אבא שלי חייב לשלוח לי כסף ואם לא הוא יכול לגמור בכלא, אין שום דבר שאני יכול לעשות בנוגע לזה, אפילו אמא שלי לא יכולה.

אני לא רוצה את זה פשוט לא!" צעק צעקה חרישית וחורקת, מה שאומר שהוא מתחיל לבכות.

ליטפתי את גבו מכיוון שעוד היינו מחובקים והרגעתי אותו.

"הכל יהיה בסדר הארי" אמרתי ברכות והוא שיחרר את החיבוק, מוחה את דמעותיו.

זה עשה לי ממש רע לראות אותו שבור, אך לא הראתי לו את זה, זה קטע של גאווה בשבילי וגם ידעתי שאם אני אשבר, הארי יפסיק לדבר איתי.

"החלטתי שאני שומר את כל הכסף שהוא שולח לי מתחת למזרון מיטה שלי פה, לא במעונות, ואני אשתמש בו רק במקרי חירום.

רציתי להגיד לך את זה כדי שאם יגיע מקרה חירום כלשהו תוכלי להזכיר לי איפה הכסף כי אני בטוח שאשכח איפה שמתי אותו".

"כל מה שאתה צריך" אמרתי והתחבקנו שוב.

התנתקו מהחיבוק.

"תודה" אמר הארי ונעמד.

"אין על מה" אמרתי בכנות והוא התקדם על עבר הדלת.

"אה ורייצ'?" אמר שנייה לפני שלחץ על הידית.

"כן?"

"אל תספרי לאף אחד על זה, בטח שלא לקנדל או לואי. בסדר?"

"בסדר" השבתי והוא יצא מהחדר.

*סוף פלאשבק*

"למה הוא לא רצה לספר לנו?" קנדל אמרה.

"אני לא יודעת, פשוט כיבדתי את הבקשה" עניתי.

"רגע, זה מקרה חירום לא?" אמרה קאסי.

"נו?" אמרתי לא מבינה לאן היא חותרת.

"בואו ניקח את הכסף בשביל לשחרר את הארי!" אמרו קאסי וקנדל ביחד.