As Pink enters Nibassa she spots two plasmas harrasing an elderly man.
Plas:Hey you! you run the daycare right. We,team plasma are taking pokemon from people and figured you might have some on you so hand them over!
Old Man: humph,what nonsense!
(He notices Pink and runs over.) Oh! Trainer, you look strong! Help me!
Pink:of course(faces plasmas) hey you leave this man alone.
Plas:if your gonna get in our way well take your pokemon too.
[plasma battle]
plasma sends out watchog
Pink sends out blaze
Plas: play rough
Pink: arm thrust
Plas: take down
Pink:flame wheel
Plas: tackle
Pink: mach punch
<watchog faints>
Plas sends out trubbish
Plas:sludge
Pink:ember
Plasma:toxic
Pink dodge and flame charge
<trubbish faints>
plasmas: What ARE you?! I think we better run for now! Let's head into the park! (The grunts run off.)
Old Man: Thank you! Take this as an expression of my gratitude! I was planning on riding this bike to and from Nimbasa City, but... Well, I don't think I'll be doing that after all. (gives Pink the bicycle)
Pink:thanks im off now bye
After exploring the city for a bit she spots Bi in front of the theater.
Bi: Heyyy! Pink! I heard from the Professor that Nimbasa City is loaded with attractions! It's like an amusement park! The Big Stadium, the Little Court... And the Battle Subway! Me, I'm gonna go to the Musical Hall wanna join me?
Pink: Sure Bi
At the musical they are directed to the dressing room and are attending a lesson about dressing up pokemon. After that they leave the theater....where Bi's dad is waiting
Bi: Dad?! Why are you here?
Bi's Dad: I came to take you back home by any means necessary! I heard from your mother that you'd come this far... Isn't this enough for you?
Bi: No way!! I'm staying on my journey with Pink, and my Pokémon!
Bi's Dad: It's pointless! Seeing new places is one thing, but home is home!
Bi:Yeah? Well maybe I'm just me! And you're just dad.
???: Young lady... do continue your journey.
(a lady in yellow clothes shows up)
Bi's Dad: Excuse me?! who are you? This is a family matter!
Elesa: Call me Elesa. I'm a model, and this town's gym leader. Naturally, the world is filled with all kinds of people. And with people who don't think at all like you, there may be times when you feel hurt...
Bi's Dad: That's right! Of course there are! That's why I'm so worried...
Elesa: However... As such things recur, the differences between you and others become simply natural, and you learn to value them. And though you worry, remember that there will always be Pokémon to stand at a Trainer's side. They may appear merely cute, but if you call for them, Pokémon are extremely dependable...
Bi: Dad I'm begging you! I know there are things out there that you're right to worry about but there are really nice people, too! And by being with Pokémon, I'll even get a little stronger! So please.
Bi's Dad: .Hrmm(sighs)...Well. I'd say it seems selfish of you to want to continue your journey, Bi, but...It would be much more selfish of me to force you to stop. Any way you slice it, I'm the one being childish... The gym leader has helped me realize something. Yes, Bi... you can very well do what you please, definitely. Your father will be praying that your journey leads you to many worthwhile things. Pink, look after Bi for me.
Pink:I will
(Bi's dad leaves.)
Bi's: Dad... When I find what it is I want to do, I'll be sure to come home!
Elesa: He, too, must have adventured as a Trainer long ago... But it's tough being a parent. Was I too nosy? I was a little bothered when I saw you arguing, so I sort of just stuck my head in... If you're Trainers, then you're welcome at the Pokémon gym. I'll show you how intense your journey can be. (Elesa leaves.)
Bi: SO cool! I wish I could be as suave as Miss Elesa! ...Huh... yeah, I wonder what I could do? Well, before that, I've gotta find what it is I want to do! See you, Pink.
Pink: Bye Bi im glad it all worked out for you.
And so Pink heads for the park