Wie es zur Übersetzung kam
Vor einigen Jahren habe ich als gehypter Fan von super paper mario eine Fanfiktion Reihe gefunden von The Great Allie. Es war The Counts World. Eine Reihe, die noch immer läuft und inzwischen mehr als 20 Episoden hat. So gut wie jede Episode besteht aus vier Kapiteln, in dem der Graf versucht mit seinen Schergen die Welt zu einem besseren Ort zu machen.Seitdem ich die Serie entdeckt habe, war ich unglaublich darin verliebt. Mein Englisch war noch nicht das allerbeste, aber ich fasste den Entschluss die Serie komplett zu übersetzen (mit Erlaubnis vom Autor) und begann mit meiner Arbeit daran und lud sie auf Fanfiktion.de hoch. Meine Güte ist das lange her und meine Güte, ich habe manchmal echt nicht gut übersetzt und alles in Schachtelsätze gepackt oder einfach nicht noch mal überarbeitet.
Gut, dass ich das ändern will xD Hier überarbeite ich die Kapitel noch einmal ordentlich und da das noch nicht genug ist, will ich zu jedem Kapitel und zu jeder Episode ein Cover zeichnen. Das wird ein Spaß!
Was ihr in Kapiteln wie diesen erwarten könnt
Inzwischen habe ich es geschafft Episode 1 zu beenden und habe glatt noch ein paar Bonuszeichnungen übrig. Erst habe ich überlegt, ob ich die Bonus Zeichnungen nicht vielleicht an die Episoden hänge, aber es könnte vielleicht stören u3uAlso mache ich es doch lieber hier, wo sowieso alles an Zeichnungen anzufinden ist ^w^/
In diesen Kapiteln werde ich die fertigen Bilder zeigen und vielleicht noch mal ein bisschen über die Ideen und Herausforderungen erzählen, natürlich gibt es auch ein paar Vorzeichnungen, insofern ich welche besitze u^uUnd wie ich schon angesprochen habe, gibt es ein paar Bonuszeichnungen. Diese waren meistens von Momenten, die mir im Gedächtnis geblieben sind und die ich selbst sehr mochte. Meistens schieden sie jedoch als Kapitelbilder aus, da es entweder nicht dem Thema der Geschichte allgemein entsprach, ein zu kleiner Moment ist oder den gesamten Inhalt spoilern würde u3u
Nun aber genießt die zusätzlichen Inhalte aus Episode 1! ^w^/
Sketches
Packen wir die Sketches lieber gleich hier oben hin o3o Damit ihr sie jetzt alle mal gesehen habt. Einige Skizzen werden euch wahrscheinlich sehr bekannt vorkommen ^w^ Immerhin sind es die ersten Ideen zu den Kapitelbildern.
Bei der Szene mit dem Grafen, der beinahe beklaut wurde, musste ich einfach eine bildliche Form davon kreieren xDCover - Bild
DU LIEST GERADE
Story Illustrations - Sketchbook
FanfictionHier lade ich alles hoch, was ich an Illustrationen zu Storys habe. Es ist momentan noch nicht viel, aber ich habe da noch einige Ideen, die ich definitiv noch ausbauen werde.