snapshot / ashton irwin (version française)

neuf

Nous avons conduit jusqu'au parc à nouveau, où nous avons commencés, et garés au même endroit.

Je t'ai emmené dans la rue, dans un magasin de salade appelé Saladchop.

C'était mon endroit préféré dans la ville, et j'espérais que tu l'aimerais aussi.

La façon dont ils travaillaient, tu choisis tout ce que tu veux dans ta salade, du type de la laitue, des garnitures, et de la vinaigrette.

Ils prennent ensuite ces couteaux géants et hache le tout, mélangeant tout ensemble.

Puis, voilà, tu as une salade parfaitement conçue.

Nous avons fait la queue pendant quelques minutes, puis c'était notre tour.

Tu as choisis rapidement, et moi aussi, ayant déjà le parfait mélange mémorisé des nombreuses autres fois où j'avais mangé ici.

Ils ont pris ta commande, et ont commencé à découper.

Tu étais craintive pendant juste une seconde, en regardant l'homme virevolter les couteaux habilement.

Tu t'es alors tourné vers moi en chuchotant, "c'est tellement cool."

J'acquiesçai, et j'ai sorti mon portefeuille pour payer pour nos salades.

Tu as fait la même chose, et je t'ai arrêté.
- Je le fais, j'ai dit, ne te donnant pas le temps d'argumenter.

Nous avons mangé nos salades dans une conversation sur la musique, et il s'avère que nous aimons quelques uns des mêmes groupes.

Et, seigneur, je tombais pour toi de plus en plus vite à chaque seconde.

Je suis allé à l'extérieur quand j'ai fini, et j'ai pris quelques photos de toi à travers la fenêtre, assis au comptoir.

Tu prenais une bouchée de ta salade et juste après, j'ai crié, "sourit!"