𝕠𝕟𝕝𝕪 𝕚𝕗 𝕪𝕠𝕦 𝕨𝕒𝕟𝕥 • 𝚌𝚑𝚊𝚗𝚋𝚊𝚎𝚔 𝚘s (italian translation)

Parte III: Kiss and Tell (finale)

"prima del nuovo semestre, vuoi venire con me questa domenica a visitare la torre di Namsan? oh, e per evitare che ti confonda di nuovo, ti sto invitando ad un appuntamento."

"sei molto simpatico," sottolineò sarcasticamente baekhyun mentre si sistemava seduto sul letto, facendo attenzione che il computer rimanesse stabile tra di loro.

la visione di un film su Netflix era diventata una normale occorrenza durante le vacanze (come lo divennero lo coccole), quindi avere chanyeol nella propria stanza diventava ogni volta sempre più normale. ad un certo punto, divenne ansioso all'idea di esser diventato troppo attaccato e che gli sarebbero mancate queste stesse attività una volta ritornati alla normalità con l'inizio del semestre primaverile. già si aspettava di vedere chanyeol meno e più sporadicamente che regolarmente nel corso del mese, solo per il fatto che era un ingegnere informatico e il carico di lavoro era più intenso dei corsi di baekhyun. ma aveva deciso di godersi i pochi giorni che gli rimanevano.

"è un si?"

"si. sembra divertente." la torre era un posto molto gettonato per le coppie per andare agli appuntamenti, ultimamente famoso per i lucchetti che molte persone lasciavano.. loro non erano una coppia ufficiale, stavano semplicemente.. insieme. per un momento, si chiese se chanyeol volesse lasciare un lucchetto, magari scarabocchiare i loro nomi su uno dei pali di legno sulla strada per la montagna. sembrava un po' troppo presto per la loro relazione, ma c'erano sempre le eccezioni alla regola.

"comunque," cominciò chanyeol, poggiandosi alla spalla di baekhyun. "posso farti una domanda? se non ti dà fastidio."

"spara."

"che ci facevi alla festa quella notte?" chiese. "ho un amico- sehun. fa parte della confraternita che aveva organizzato la festa quindi sono stato anche ad altri. ho riconosciuto la maggior parte delle persone, ma tu ci sei stato solo quella volta. te ne sei anche andato molto bruscamente, comunque. neanche il tempo di sapere il tuo nome."

"per quello ce ne siamo andati," baekhyun inspirò scuotendo la testa. "un mio amico mi stava supervisionando. in quel momento non lo sapevo. in più, stavo avendo dei problemi con il mio fidanzato, quindi non era molto intelligente fare certe cose con altre persone e-"

"aspetta.. fidanzato?" chanyeol si sporse e premette la barra spaziatrice, interrompendo il film. poi girò la testa, dedicando a baekhyun uno sguardo confuso. "hai un fidanzato."

"oh, scusa. umh, ci siamo lasciati in quel periodo, quindi era mio ex quando ci siamo incontrati. però non lo vedevo ancora così."

"quindi, no."

"no, non ce l'ho." disse fermamente baekhyun. quando percepì chanyeol rilassarsi, sospirò afferrando il telefono che stava caricando sul davanzale della finestra. dopo averlo sbloccato, aprì la sua ultima conversazione con jongin. "vedi? l'ultimo messaggio che mi ha mandato era un invito ad uscire con gli altri amici della mia città. fino ad ora, non abbiamo parlato per niente."

dando un'occhiata al telefono, chanyeol increspò le labbra prima di distogliere lo sguardo e incontrare lo sguardo di baekhyun. "quindi, quello mi stai dicendo che stavi immaginando che io fossi..lui..quando ci siamo baciati."

"non è proprio come la metterei io-"

"e come la metteresti?"

baekhyun non si aspettava di finire sotto i riflettori. in sua difesa, non stava per niente pensando a jongin quella notte. in mente aveva puramente chanyeol, ma dirlo apertamente probabilmente non lo avrebbe convinto abbastanza da credere a quello che baekhyun diceva. solo l'espressione sul suo viso diceva che era veramente giù e-