Questa storia è una traduzione, come ho anticipato nella descrizione.
Appartiene a questa splendida creatura (https://niksixx.tumblr.com) che l'ha pubblicata sul suo tumblr dedicato alla serie Outer Banks (https://obxparadise.tumblr.com) dove ha inoltre una raccolta (che trovate fissata in alto alla voce "masterlist") delle sue fanfictions.
Dopo averla contattata e averle illustrato la mia idea (cioè di tradurre e pubblicare le sue storie sul wattpad italiano), mi ha rilasciato il permesso per mettermi all'opera.
Per praticità di lettura ho optato per una trasposizione di narrazione alla terza persona singolare e in tempo passato ma ho mantenuto l'impostazione "personaggio x protagonista/lettore" nel rispetto dell'opera originale quindi troverete come sostitutivo di un nome proprio l'acronimo Y/N (your name).
Ci tengo a sottolineare che il racconto appartiene esclusivamente all'autrice sopracitata, io ne sono solo la traduttrice! Spero possiate apprezzarla come ho fatto io.
Detto questo, buona lettura (:
STAI LEGGENDO
Someone like me. | JJ
Teen FictionE se dovessi nascondere la tua amicizia con un Pogue a causa di una relazione tossica con un Kook? E se quel Pogue non riuscisse più a nascondere i suoi sentimenti per te? Tu che faresti? ~ ~ ~ Questa storia è una traduzione!
