NEGATIVE ZERO: Walking With Memories | TRADUCCIÓN [En Revisión]

15 | Tomando la iniciativa

???:
"¿Hay algún problema aquí?" Otra profunda y familiar voz las llamó y Sana se golpeó la frente con su mano en el momento que vio a Taehyung caminando hacia ellas.

Jihyo:
"Veo que tenemos un problema." Ella susurró.

Nayeon:
"Ughh.. Es culpa de Jeongyeon." Murmuró.

Yuzu:
"Nada en realidad, no necesitas preocuparte."

Taehyung:
"oh.. sí que necesito preocuparme.— estás haciendo que se sienta incómoda."

Yuzu:
"¿Estás seguro? Se ve incómoda porque tú viniste aquí."

Taehyung:
"Eso no es cierto. Sana y yo somos amigos.." Él sonrió y se paró al lado de Sana poniendo su brazo alrededor de ella. "¿Qué hay de ustedes dos?"

Yuzu:
"Ella es—"

Hyun:
"¡Ella es nuestra vecina! ¡Eso nos hace incluso más cercanas!" Ella gruñó.

Youngchae:
"¡Sí! ¡Y somos amigas también!"

Sana encontró la escena incómoda mientras se alejaba de Taehyung.

Sana:
"Uh.. bueno. Debo irme. Todos ustedes son mis amigos. Pero quiero pasar esto con mis viejas amigas.." Miró a Yuzu. "Si es que no hay problema.."

Taehyung:
"Sana—"

Yuzu:
"Sí, está bien. ¡Andando!" Yuzu inmediatamente agarró la mano de Sana y la sacó del pasillo de la cafetería..

Las Élites dudosamente las siguieron al igual que las hermanas, saltando y sacándole la lengua a Taehyung.

Taehyung:
"¡Huh! ¿Por qué van con ellas?"

Yuzu:
"Porque.. Sana me debe el almuerzo, ¿cierto?" Ella le sonrió a Sana.

Sana:
"Oh.. cierto.. te lo debo."

Taehyung:
"¡Pero la cafetería está por acá!"

Yuzu:
"Deseo algo más... fuera de la academia." Ella lo miró mientras que continuaba alejándose de Taehyung.

Taehyung:
"¡No puedes salir! el director va a—"

Hyun:
"No te preocupes. ¡Hablaremos con él!" Ella rió mientras le hacia un signo de paz con sus dedos.

Youngchae:
"¡Adiós, Tae!" Rió.

Taehyung:
"Pff.. presumida."

***

Las chicas ahora están caminando fuera de los campos de la escuela mientras que Yuzu y Sana siguen agarradas de la mano.

Yuzu:
"Dile a tus amigas que si deciden visitarte.. que lo hagan después del horario escolar."

Sana:
"H-Huh.. ¿lo sabías?"

Yuzu:
"Me lo suponía por los gestos de tus amigas."

Sana:
"Oh.."

Yuzu:
"De todos modos.. me debes el almuerzo. ¿cierto? ¿No te importa que nos unamos entonces?"

Sana:
"N-No.. no del todo. cierto, ¿chicas?"

Nayeon:
"¡Ah! ¡C-Cierto!"

Yuzu:
"Genial. Entonces dónde están sus amigas."

Jihyo:
"Uh, están en el techo."

Yuzu miró hacia arriba para ver a cuatro chicas mirando hacia abajo.

Yuzu:
"¿Ya les hablaron?"

Nayeon:
"S-Sí."

Yuzu:
"Muy bien, diles que nos sigan. Hacia pisos elevados."

Nayeon:
"Oh.. bien."

Youngchae y Hyun saltaron en frente hacia su hermana.

Youngchae:
"¿Entonces hacia dónde las llevaremos, Yuzu?"

Yuzu:
"A almorzar, obviamente."

Hyun:
"¡Ah! ¿Qué hay del buffet de sky garden? ¡Estoy hambrienta!"

Youngchae:
"¡Unnie.. ya comiste mucho ya!"

Hyun:
"¡No, no lo hice!"

Sana:
"¿Sky garden?"

Hyun:
"¡Oh, sí! ¡Es el mejor de la ciudad! ¿No han ido aún?"

Jihyo:
"No.. no hemos ido.."

Hyun:
"Dios.. ¿hace cuánto están aquí? todas suenan como si solo fueran días para ustedes." Ella rió.

Youngchae:
"¡¡Sky garden será!!"

***

* paso* * paso* *paso*

???:
"Te vencieron de nuevo, huh."

Taehyung:
"Sí."

???:
"Mejora tu juego hermano. La competición está difícil."

Taehyung:
"¿No crees que lo estoy intentando, Jimin?"

Jimin:
"Sí, lo sé. Jungkook y Jin van a jugar en tu lugar entonces."

Jungkook:
"Digo.. hay tres de ellas que parecen ser cercanas a ella."

Taehyung:
"El lazo de su amistad es fuerte, sabes."

Jimin:
"No es un problema. Supongo que sabes.. qué tenemos nuestros propios encantos, ¿cierto?"

Taehyung:
"Heh, sí lo sé. Tristemente el mío no está funcionando en ella."

Jimin:
"No te preocupes. somos cuatro, y ellas tres."

Taehyung:
"Pero siguen ganando."

Jungkook:
"3 a 1. no es tanto."

Taehyung:
"Un poco más de confianza, chicos."

Jimin:
"Entraremos en el campo para facilitar las cosas."

Jungkook:
"¿Querrás decir para acorralarlas?" Él rió.

Taehyung:
"¡Como sea!" Él rió mientras que comenzaban a caminar de vuelta hacia el salón de la cafetería.