Produced : Adora, Hiss Noise & RM
Written : RM
Mix Engineer : Ken Lewis
Digital Editing : J. Pearl & Hiss Noise
Guitar : Lee Tae Wook
Chorus : RM
Synthesizer : Adora & Hiss Noise
Keyboard : Adora & RM
Animator : Hyun Yujeong, Jeong Jimin, Jeong dawoon & 9 more
Release Date : October 23, 2018
CR. Genius
ROMANIZATION
[Verse 1]
Harujongil biga wasseum johgesseo
Nuga nadaesinhae jom ureojwosseumyeon haeseo, yeah
Jongil biga wasseum johgesseo geureom saramdeuri nal chyeodabojil anhaseo, yeah
[Verse 2]
Usani seulpeun eolgul garyeojunikka
Bissogeseon saramdeuldo jeomada bappeunikka
Jogeumman neurige sumswillae
Pyeongsoen nae salmdo nae raepdo neomu ppareunikka
[Verse 3]
Jigeum modeunge jeowicheoreom
Haneure naui geurimjaga bichigo
Nan eodumeul ditgo seoisseo
Gogaereul miteuro nae baldwiskkumchiro
[Refrain]
Yeah
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
[Chorus]
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
[Verse 4]
Biga omyeon jogeumeun na chinguga issdaneun gibuni deureo
Jakku nae changmundeureul dudeuryeo jaljinaenyamyeonseo
Anbureul mureo
And I answer
Nan yeojeonhi salmui injil
Jukji moshae saljineun anhjiman mwongae mukkyeoissji
[Verse 5]
Nado neocheoreom eodinga dudeurilsuman issdamyeon
Onsesange jinhage ipmajchulsu issdamyeon
Geu nugunga nareul majuchilkka
Nae godoen momeul eojjeom badajulkka
[Verse 6]
Jebal amugeosdo mutjima
Geunyang yeongwonhi naeryeojwo
Nega naerimyeon oeropji anha
Neorado naegyeote isseojwo
Jaesbiccsesangeseo salgo sipeo
Yeongwonttawi eopsneungeol algoseon
[Bridge]
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
When it rains, it pours
When it rains, it pours
It pours
[Chorus]
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
[Outro]
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain) Forever rain
(yeongwonhan rain, yeongwonhan rain
Yeongwonhan rain, yeongwonhan rain)
Naeryeojwo
(yeongwonhan rain, yeongwonhan rain
Yeongwonhan rain, yeongwonhan rain)
Naeryeojwo
*****
ENGLISH
[Verse 1]
I wish it rains all day
Cuz I’d like someone to cry for me, yeah
I wish it rains all day
Cuz then people wouldn’t stare at me, yeah
[Verse 2]
Cuz the umbrella would cover the sad face
Cuz in the rain people are busy minding themselves
Gonna breathe a little slower
Cuz my life and my rap, they’re usually too fast
[Verse 3]
Now everything goes back to its place
My shadow’s reflected on the sky
I’m standing on the darkness
Head down, to my heels
[Refrain]
Yeah
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
[Chorus]
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
[Verse 4]
When it rains I
Get a little feeling that I do have a friend
Keeps knocking on my windows
Asks me if I’m doing well
And I answer, I’m still a hostage of life
I don’t live because I can’t die
But I’m chained to something
[Verse 5]
Just like you
If I could
Just knock on somewhere
If I could kiss
The whole world so hard
Would someone welcome me
Maybe embrace my weary body
[Verse 6]
Please don’t ask any questions
But do keep pouring forever
I’m not lonely when you’re pouring
Please stay by my side
Wanna live in the ashy world
I know that there’s no forever
[Bridge]
Slow rap
Slow jam
Slow rain
Everything slow
When it rains, it pours
When it rains, it pours
It pours
[Chorus]
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
Forever rain
[Outro]
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain) Forever rain
(Forever rain, forever rain
Forever rain, forever rain)
Pour on me
(Forever rain, forever rain
Forever rain, forever rain)
Pour on me,
*****
INDONESIA
[Verse 1]
Aku ingin hujan ini sepanjang hari
Karena aku ingim seseorang menangis padaku, yeah
Aku ingin hujan ini sepanjang hari
Karena itu orang-orang tidak akan menatapku, ya
[Verse 2]
Karena payung tidak menutupi wajah sedihku
Karena di hujan orang orang sibuk memikirkan dirinya sendiri
Akan bernafas lebih lambat
Karena hidupku dan rapku, mereka biasanya terlalu cepat
[Verse 3]
Sekarang semuanya kembali ke tempatnya
Bayanganku tercermin di langit
Aku berdiri di kegelapan
Menunduk, ke tumitku
[Refrain]
Ya
Rap lambat
Selai lambat
Hujan lambat
Semuanya lambat
Rap lambat
Selai lambat
Hujan lambat
Semuanya lambat
[Chorus]
Selamanya hujan
Selamanya hujan
Selamanya hujan
Selamanya hujan
(Selamanya hujan) Selamanya hujan
(Selamanya hujan) Selamanya hujan
(Selamanya hujan) Selamanya hujan
(Selamanya hujan) Selamanya hujan
[Verse 4]
Saat hujan aku
Dapatkan sedikit perasaan bahwa aku punya teman
Terus mengetuk jendelaku
Bertanya apakah aku baik-baik saja
Dan aku menjawab, aku masih menjadi sandera hidup
Aku tidak hidup karena aku tidak bisa mati
Tetapi aku dirantai menjadi sesuatu
[Verse 5]
Sama seperti dirimu
Jika aku bisa
Ketuk saja di suatu tempat
Jika aku bisa mencium
Seluruh dunia begitu keras
Apakah seseorang akan menyambutku
Mungkin memeluk tubuhku yang lelah
[Verse 6]
Tolong jangan ajukan pertanyaan
Tapi teruslah mencurahkan selamanya
Aku tidak kesepian ketika kau mencurahkan
Tolong tetap di sisiku
Ingin hidup di dunia asyik
Aku tahu bahwa tidak ada selamanya
[Bridge]
Rap lambat
Selai lambat
Hujan lambat
Semuanya lambat
Saat hujan turun, itu akan mengalir
Saat hujan turun, itu akan mengalir
Ini mencurahkan
[Chorus]
Selamanya hujan
Selamanya hujan
Selamanya hujan
Selamanya hujan
Selamanya hujan
Selamanya hujan
Selamanya hujan
[Outro]
(Selamanya hujan) Selamanya hujan
(Selamanya hujan) Selamanya hujan
(Selamanya hujan) Selamanya hujan
(Selamanya hujan) Selamanya hujan
(Selamanya hujan, selamanya hujan
Selamanya hujan, selamanya hujan)
Tuangkan padaku
(Selamanya hujan, selamanya hujan
Selamanya hujan, selamanya hujan)
Tuangkan padaku
