Căn Nhà Hắc Hường (Blackpink Oneshots)

Tập 4: Bạn thân



Chap này được lấy cảm hứng từ bài hát trên, nếu chưa biết các bạn có thể nghe thử nhé!

_____________Giải phân cách_________________

- Mẹ ơi, đây là Park Chaeyoung, cô bạn thân mà con hay kể với mẹ ý! - Lisa giới thiệu bằng Tiếng Anh rồi quay màn hình điện thoại ra để Chaeyoung chào mẹ hỏi mẹ mình khi cô bạn vào phòng đúng lúc Lisa đang video call với mẹ cô.

- Sawadeeka! - Chaeyoung nói bằng chất giọng đáng yêu mà cô vẫn hay dùng khi nói chuyện với ba mẹ mình.

- Con rất vui được gặp bác ạ. Con là Park Chaeyoung, cùng tuổi và là thực tập sinh cùng nhóm với Lisa. Bọn con rất thân thiết ạ. - Cô nói tiếp bằng Tiếng Anh.

- Chào con, con dễ thương hệt như lời Lisa hay kể. Thật tốt khi Lisa có được những người bạn thân như con dù con bé đến từ Thái. Nhờ con giúp đỡ nó nhé. - Mẹ Lisa vui vẻ đáp.

Bà đã không ít lần nghe con gái kể về cô bé bằng tuổi đến từ nước Úc này. Bà luôn thầm cảm thấy biết ơn vì con gái có được những người bạn, người chị thân thiết ở bên và quan tâm chăm sóc con. Khi để Lisa một mình sang Hàn làm thực tập sinh, bà luôn lo sợ con mình sẽ bị xa lánh, cô lập vì đến từ một nước Đông Nam Á không quá phát triển. Nhưng giờ thì bà thấy yên tâm rồi, con gái bà không hề cô độc, thậm chí còn có những người bạn rất đáng yêu. Như cô bé Chaeyoung này chẳng hạn.

Ba người nói chuyện rất vui vẻ, Chaeyoung thì vắt não lôi hết vốn từ vựng Tiếng Thái học được từ Lisa ra để khoe với mẹ cô, thậm chí còn hát cho bà nghe bài Bao Bao - bài hát Thái Lan mà cô đòi Lisa dạy cho sau khi nghe Lisa hát vài lần. Mẹ Lisa không thể ngừng mỉm cười vì sự đáng yêu của cô bé lần đầu gặp, bà thậm chí gạt Lisa qua một bên, chỉ liên tục hỏi chuyện và khen Chaeyoung dễ thương, xinh xắn.

- Mẹ quên mất ai mới là con gái mẹ rồi hả? - Lisa nói bằng Tiếng Thái, vẻ mặt giả vờ giận dỗi.

- Úi, mình xin lỗi, nãy giờ mình làm gián đoạn cuộc trò chuyện của cậu với mẹ hơi lâu rồi nhỉ? Mình định vào hỏi cậu muốn ăn mì cùng mình không cơ. - Chaeyoung giật mình nhận ra mình đã vô ý, tuy không hiểu Lisa nói gì nhưng nhìn vẻ mặt cô bé tự đoán là thế.

- Gì chứ? Cậu khách sáo thế làm gì? Mình chỉ đùa mẹ một chút thôi vì nãy giờ bà chỉ toàn nói chuyện với cậu. - Lisa cười haha rồi vỗ nhẹ vào vai Chaeyoung.

- Hai đứa nói gì thế? Sao lại nói tiếng Hàn rồi? Lisa, con bắt nạt Chaeyoung của mẹ phải không? - mẹ Lisa thắc mắc.

- Từ khi nào Chaeyoung thành của mẹ vậy? - Lisa hỏi với vẻ mặt lém lỉnh và cả ba người đều phá lên cười.

Họ tiếp tục nói chuyện thêm một lúc rồi chào tạm biệt nhau vì Lisa kêu đói bụng.

- Chaeyoung à, lần sau chúng ta lại trò chuyện nữa nha, nhờ cháu để ý đến Lisa nhé! - Mẹ Lisa nói trước khi cúp máy.