(Dịch) How Can the Saintess Be a Boy!?

Chap 6

Sau bữa ăn, tôi đem chén đĩa và bộ đồ ăn đi rửa sạch sẽ, nhìn chúng được đặt ngăn nắp lại vào trong tủ, vị trí không khác gì lúc lấy ra làm tôi hài lòng mà thở dài một hơi.
Với tư cách là một thánh nữ, nếu như 15 năm qua tôi sống một cuộc sống xung sướng an nhàn, nhất định tôi sẽ cảm thấy không cam lòng khi phải làm cái công việc rửa chén bát này. Nhưng may thay, tổng giám mục từ nhỏ đã nuôi dạy tôi cách sống tự lập, cho nên, với tôi mà nói nó không khác gì việc phải rửa thêm bát đũa cho một người nữa.
Khi tôi trở lại phòng khác, tôi thấy anh hùng đã ngủ trên ghế sofa.

Mình nghĩ không sai khi mọi người thường nói, con người ta sẽ rất dễ buồn ngủ sau khi lấp đầy cái bụng.
Chỉ có điều, tại sao cổ lại có thể ngủ ở một nơi như thế này chứ? Geez, cô ấy vô vọng thật mà. Tôi lấy chăn ra và nhẹ nhàng đắp lên người cô ấy.

Tôi quan sát khuôn mặt dễ thương khi đang ngủ của cô ấy, cô ấy trông bằng tuổi tôi. Thật ra, tôi đã chú ý tới điều này trước đó, nếu chỉ xét chiều cao, có thể cổ chỉ thấp hơn tôi một chút. Cổ trông thật yếu đuối nhưng lại là vị anh hùng trong lời tiên tri có thể đánh bại được người đó. Không biết cô ấy đang che giấu loại sức mạnh nào trong cái cơ thể trông yếu đuối như thế này. Tôi đang mong chờ nó đây.
Có vẻ cô ấy rất giỏi trong việc che giấu sức mạnh của mình, nên tôi mới không thể phát hiện ra điều gì trong ngày đầu tiên tiếp xúc với cô ấy.

Nhưng mà không sao, vì rốt cuộc vẫn còn rất nhiều thời gian.
Không có gì lạ khi Tristina muốn tôi ở cạnh cô ấy. Được rồi, với tư cách là một thánh nữ, tôi chắc chắn sẽ hướng dẫn cho cô ấy thật tốt!

Thời gian trôi qua thật thanh, trong chốc lát mặt trời đã lặn và chuyển thành một màn đêm u tối. Để cho cô ấy ngủ yên, tôi lặng lẽ đi về phòng sắp xếp hành lý, ngay sau đó tôi đi tới phòng tắm.
Trong suốt 15 năm nay, tôi đã tuân thủ nghiêm ngặt các lời dạy của tổng giám mục. Tôi luôn luôn tắm một mình và chưa bao giờ đến phòng tắm chung một lần nào. Bây giờ tôi nghĩ về nó, đó cũng là vì để tránh cho việc tôi là con trai bị bại lộ.

Trước hết, tôi khóa cửa phòng tắm, sau khi chắc chắn mọi thứ đều ổn, tôi mới dám cởi bộ đồ hầu gái mà mình đã mặc trong nửa ngày này.
Kể từ khi biết mình là con trai, tôi đã rất xấu hổ khi nhìn vào bản thân mình trong gương... Tôi nhanh chóng đến trước vòi hoa sen và cọ rửa cơ thể bằng dòng nước lớn nhất.

--Tôi đã rửa sạch cảm giác tội lỗi cùng với nó.

Nhưng dù cho tôi có rột rửa bao nhiêu đi chăng nữa thì sự thật việc tôi là con trai vẫn không thay đổi...

Do lúc nãy chiên đậu goblin, nên tóc tôi đã bám đầy mùi dầu. Chỉ sau khi dùng một lượng lớn dầu gội tôi mới tẩy sạch được mùi của nó đi.

Sau khi tắm xong, tôi lau khô tóc và mặc váy ngủ vào. Trong 15 qua tôi đều mặc một chiếc váy để đi ngủ. Cho nên dù có biết mình là con trai thì cũng không dễ gì để tôi có thể thay đổi thói quen này được.

Tôi nhận thấy mình có một phản ứng tâm lý rất là khó tả. Tôi vẫn ổn với chiếc váy giáo hội hay váy ngủ. Miễn chúng là những thứ tôi từng mặc trước khi biết được sự thật thì tôi sẽ không cảm thấy kháng cự khi mặc chúng.
Ngược lại, sau khi biết mình là con trai, tôi cảm thấy cực kì xấu hổ khi mặc quần áo phụ nữ mà tôi không quen, chẳng hạn như trang phục hầu gái. Như vậy là sao chứ?