El Soldado Fantasma (AnaObi) [Traducción]

Capítulo 9/10: Final

- Obi-Wan - alguien sacudió ligeramente su hombro -. Despierta, Obi-Wan.

Obi-Wan se agitó, sacudiendo la neblina del sueño de su mente. Abrió los ojos para ver una vista lateral de una cama de hospital blanca. Parpadeó, luego levantó la cabeza de donde descansaba sobre sus brazos.

Estaba sentado en la silla más incómoda que existe; o tal vez simplemente estaba incómodo porque no había dejado la silla en 24 horas completas.

Después de que Anakin se desmayó en Korriban, Obi-Wan lo arrastró a él y a sus compañeros Jedi al barco de transporte y voló de regreso a Coruscant tan rápido como pudo.

Cuando aterrizó, unas dos horas más tarde, Yoda ya estaba esperando con los sanadores para llevar a los tres hombres inconscientes a la Bahía Medica.

A pesar de las súplicas de Yoda, Obi-Wan no descansó entonces. En cambio, fue a la Bahía con Anakin.

Por lo tanto, la razón por la que ha estado en la misma silla durante 24 horas. Se negó a dejar el lado de su amigo.

Obi-Wan se estiró, dando tiempo a su cuerpo para despertarse por completo. Miró la cama del hospital y el cuerpo acostado en ella.

- Los médicos dicen que estará bien, Obi-Wan - llegó una voz suave a su lado.

Obi-Wan miró a Padme.

- No sabía que podías ir de Naboo a Coruscant tan rápido - bromeó Obi-Wan a la ligera.

Padme sonrió -. Yo tampoco sabía que podías llegar de Korriban a Coruscant tan rápido.

Él le devolvió la sonrisa -. En efecto.

Sin hablar, los dos estaban felices de verse. Sin embargo, estaban más felices de ver a Anakin allí con ellos.

- Obi-Wan, sé que no podré convencerte, pero ... ¿por qué no te tomas un descanso? Ve a ducharte -. Padme arrugó la nariz juguetonamente. "Estás sucio.

Soltó una carcajada -. Eso puede ser cierto, pero no has dormido a Padme. Me tomaré un descanso cuando lo hagas.

Tenía razón, Padme tenía círculos oscuros debajo de los ojos.

Sin importar sus apariencias o estados mentales, sin embargo, los dos amigos sabían que ambos se quedarían al lado de la cama de Anakin. Sin excepciones.

- ¿Cómo están los gemelos? - Obi-Wan rompe el cómodo silencio mientras Padme se sienta en la silla junto a él.

- Están bien. Tan pronto como escuché que lo trajiste de vuelta, les dije. Luke y Leia están emocionados de conocer finalmente a su padre - Padme sonrió al recordarlo.

Obi-Wan también sonrio -. Estoy muy feliz, Padmé. Me alegro por ellos, por ti y por Anakin. Solo estoy... estoy feliz - dijo, mientras sentía el aguijón familiar de las lágrimas caer.

Padmé parecía preocupada -. Si eso es cierto, Obi ... ¿por qué estás triste también?

El sollozo -. Sé que es estúpido, yo solo ... - Obi-Wan respiró hondo, endureciéndose -. Me temo que - Él susurró -. Me temo que ya no seré parte de tus vidas. Ustedes finalmente serán una familia feliz, y yo no seré parte de eso.

Obi-Wan respiró hondo y se tranquilizó para continuar hablando -. Y está bien, realmente quiero lo mejor para ustedes. Yo solo ... desearía tener un lugar - Bajó la vista tristemente.

Padme parecía confundido -. Obi-Wan, ¿por qué no tendrías un lugar en nuestra familia?"

Obi-Wan temía esa pregunta. No podía mentirle, no a Padmé.