Natasha estaba aplicando un poco de delineador de ojos en preparación para su cita con Steve cuando sonó su teléfono celular. Mirando la pantalla, gimió cuando se dio cuenta de que era Clint.
"Y aca estaba, esperando que no me llamara hoy". Suspirando, Natasha tomó su teléfono y se lo acercó a la oreja, convencida de que el motivo de esta llamada estaba relacionado con la cita en que estaba a punto de comenzar en ... veinte minutos más o menos.
"Hola, Clint. ¿Qué pasa?"
"Muy gracioso. Sabes por qué llamé. ¿Quién es este hombre extraño con el que Darcy dijo que saldrías para una cita?" (T/N: mamá gallina xD )
Un suspiro exasperado salió de los labios de Natasha y activó la opción de altavoz en su teléfono para no tener que hacer malabarismos con su maquillaje y sostener su celular en la oreja.
"No es un extraño ... bueno, no exactamente. Es mi vecino y es un tipo perfectamente agradable, muchas gracias".
"Oh, ¿en serio? Nat, por lo que sabes, el tipo podría ser una especie de asesino en serie trastornado. Siempre dicen que los tipos agradables son los que terminan teniendo montones de huesos en sus sótanos".
Natasha puso los ojos en blanco y comenzó a tocarse el párpado inferior derecho. Deja que Clint exagere. "Bueno, me aseguraré de preguntarle qué tipo de olores emanan de su sótano, entonces".
Clint gruñó y habló en un tono áspero. "Nat, esto no es gracioso".
"Lo sé. No estoy tratando de ser gracioso. Mira, entiendo que solo estás haciendo lo que hacen los hermanos mayores. Proteger a su hermana pequeña y todo eso, pero ya no soy una niña, Clint. Tengo un cinturón negro en karate. Conozco artes marciales y Krav Maga. Creo que estoy bastante preparado para cualquier cosa que pueda suceder esta noche ".
Hubo un breve silencio antes de que Clint hablara. "Sé que puedes manejarte, Nat. No trataría de decir que eres débil o crédula, es solo que ... a veces, me preocupo por ti. Eso es todo".
No pudo evitar la gran sonrisa que se extendió por su rostro. Natasha realmente amaba lo protector que su hermano adoptivo era de ella. Fue alentador saber que ella siempre tuvo su apoyo y que él la estaba cuidando.
"Y no necesitas hacer eso. Clint, sé que no he estado en el juego de citas durante años y no tengo ni idea de cómo probar las aguas de la manera correcta ... pero me gusta esto chico. Además, no estoy tratando de presumir, pero soy buena juzgando el carácter. No estoy cegada por mi atracción hacia él, y no había nada que encendiera esas campanas de advertencia en mi cabeza de que él podría ser problema."
Hubo silencio al otro lado del teléfono y Natasha supo que eso significaba que Clint se estaba calmando. "Bueno, cuando lo pones de esa manera, supongo que no tengo un argumento válido. No es solo que no quiero que te lastime este tipo, sino que no quiero que te lastimes ".
Cuando Clint dijo "lastimes" la segunda vez, supo de inmediato que quería decir que no quería que Steve le rompiera el corazón. Se dejó el bálsamo labial y se cruzó de brazos, mirando el teléfono. Cerró los ojos por un momento, luego levantó el teléfono, apagó la opción del altavoz y acercó el móvil a la oreja.
"Clint, tampoco quiero que me lastimen, pero a veces, tienes que dar el paso y arriesgarte a perder una relación".
Una risita salió del teléfono. "Oh, ¿una 'relación'? ¿Eso es lo que llamas esta cosa entre tú y tu vecino ahora?"
Natasha odiaba que se sonrojara. No había querido decir esa palabra en voz alta, y por teléfono a su hermano mayor por amor de Dios. Sin embargo, no iba a retractarse o fingir que nunca lo dijo, porque lo hizo. No había vergüenza en eso.
ESTÁS LEYENDO
Haciendo uso del Fin de semana
Short StoryAU. Natasha obtiene más de lo que espera cuando un lindo perrito llamado Bucky arruina su jardín de tomates y su guapo dueño, Steve, entra en su vida. Traduccion del fic perteneciente a "Phoebe_Snow" archiveofourown