Baby's Breath

Часть 26.

– Эй, как ты, Бэкйонс? – с улыбкой спросил Чонин, пододвигая стул ближе к своему госпитализированному другу.

То время, что прошло с инцидента, сейчас казалось лишь несколькими часами, и Чонин отчасти был очень рад, что когда Бэкхен открыл глаза, он был первым, кто увидел, как мальчик приходит в себя.

Чонин не мог оставить кровать Бэкхена, пусть он и пришел навестить его слишком поздно, а врачи настаивали, чтобы юноша сегодня возвращался домой. Разумеется, это было что-то вроде преданности, но было также и предательство, которое поселилось внутри парня. Он думал, что если бы приехал немного раньше, то предотвратил бы все, или, если бы был достаточно храбр и бросился в огонь, Чанелю не потребовалось бы так много времени, чтобы вынести Бэкхена.

Юноша задавался вопросом: как же Чанель набрался храбрости, чтобы выйти из горящего дома с человеком, который весил столько же, сколько и он, на своих руках? Как смог рискнуть всем, чтобы спасти кого-то еще? Может быть, думал Чонин, может быть, рискуя, не будучи умным, означало, что он рискнул любя?

Мысли Чонина прервал внезапно поднимающийся на локтях Бэкхен.

– Осторожней, – сказал он, – все беспокоятся о тебе. Ты в порядке?

Бэк огляделся и застонал, а после, почувствовав онемение в лице, начал потирать его руками.

– Кажется, будто меня отправили в нокаут кирпичом, – пробормотал парень, массируя череп, который болел больше всего. – Как долго я был в отключке? Где Чанель?

Чонину не хватило духа ответить на второй вопрос хоть с унцией правды, поэтому он решил обмолвиться только о первом.

– Где-то пару дней. На самом деле, есть две новости: хорошая – Чанель в порядке, а плохая… ну… – он нахмурился, не в состоянии встретиться взглядом с Бэкхеном, но его друг неожиданно скинул с себя одеяло и увидел перевязанные конечности. – … ты сломал ноги. Тебя срочно отправили в операционную и…

– Что?

– Ты не сможешь больше играть в футбол, Бэк. У тебя внутри что-то вроде металлических стержней, и врачи сказали, что нужно полностью отказаться от физических нагрузок.

– … Что? – снова спросил Бэкхен, глядя на приятеля с недоверием.

Чонин шумно выдохнул воздух, встал и взял с прикроватного столика лист бумаги. Он начал читать с него диагноз Бэкхена насмешливым тоном, чтобы поднять другу настроение. Когда парень закончил, то положил документ на свое место и вновь вздохнул, присаживаясь на стул.