Make Our Days Count - Winter Lavender (Chn/EN)

4

here's chapter 4/5.

english at the bottom as usual. will take a longer time to translate chapter 5. so please hang on for the ending. i promise. it wont hurt that much. 
of course, would love to read some comments!

----------------------------------------------------

離開之後項豪廷也沒地方去。 雖然大學認識了一群人但是這樣貿貿然上門打擾也還是不好意思。 還有一個選擇就是夏恩夏德的公寓。但想到夏德之前才給于希顧發了簡訊，這個選擇也自然的被自動刪除了。

于希顧說得對，他的確是靠衝動過活，從來不先計畫。他這樣一跑出來，真的沒地方可以去。回去自己的家一定會被問東問西。況且他隔天還需要打工。

最後他來到了打工的健身房，孫博翔哥哥的那一間。

幸好夜班的同時還沒走。項豪廷便在健身房過了一晚。接下來真的要在考慮住所。

文傑一早來到健身房，看見項豪廷沒精打彩的擦著啞鈴。

"幹嘛，聽說有人在我這裡過夜。"

"哎呀，傑哥，你這裡的沙發很舒服。每次看到就想躺下。"

"所以你昨晚睡得很香咯？"

"是啊，今晚也不想回家了。可以在這裡多睡一晚嗎？"

"你眼袋是假的哦？以為我看不出，不只整晚沒睡，還是哭了一晚上吧。什麼事，說。"

項豪廷把事情的來龍去脈簡略說了一遍。

"所以你為了不想分手就這樣把他一個人留在家裡，自己偉大逞英雄在我的沙發哭一晚上？"

本來傷心欲絕的項豪廷聽了文傑這樣說，心中一陣哆嗦。

是的，自己竟然把于希顧一個人丟在家中，就因為自己自私，不願意聽到分手的要求。雖然台灣治安良好，但是不能保證沒有意外。 要是失火，或者于希顧受傷了，怎麼辦。

心裡緊張了。

"可是我怕我留下他會更不自在啊。"

"還說要成熟，要當可靠的肩膀？你這樣跑出來就很成熟喔？也不想想，他是怎樣的人。你這樣跑出來他不擔心啊？不會好好說？一定要那麼戲劇化嗎？"

"他才不會擔心我。要是擔心我的話幹嘛要分手？他知道我不是不能沒有他的。"

"這不是氣話嗎？不能沒有于希顧那你跑出來幹嘛。不提出解決的辦法，逃避有屁用？所以你們現在算是分手了？"

"沒有分手！！！ 我說要他給我時間。我不要改變現狀。"

"好啊，既然還沒分手，你就趕快找他談，一起解決。他現在沒有安全感，你就應該給他安全感。他怕你招蜂引蝶，還不是你以前種下的禍根。看到大咪咪，你的小香菇馬上有反應。看到美女就上前搭訕。在休息室跟女生搞三搞四還被他當場抓包。你活該！真是的，不會想。"

"那是以前，還沒認識他之前啦。可是我現在不喜歡大咪咪了。我只喜歡于希顧。大咪咪看了，我會怕。窒息啊。還是于希顧最好。 我現在真的對任何女生都沒有反應。大學是有很多正妹但是我真的沒有喜歡她們。她們跟我要電話我都不給。也有男生跟我要。我都說要先問過我媽。"