Les Chroniques de Narnia: Le Prince Caspian. Livre 1

Chapitre 2: Faz.

Bien des années étaient passées depuis la mort tragique de la reine Thanéa. Le Roi Caspian IX avait péri, assassiné par son propre frère. Son fils étant bien trop jeune pour assurer sa succession, Miraz avait pris sa place et avait resserré un peu plus l'étau autour des Narniens encore en vie, les forçant à se terrer toujours plus profondément dans les terres.

Tout comme ses compatriotes, Laylah connaissait les dures lois du royaume de Miraz et tout comme ses compatriotes, elle les subissait, grandissant auprès de Rosalyn et Elissia, sa sœur d'adoption, et ignorant tout de sa véritable identité. La jeune fille, âgée aujourd'hui de seize ans, parcourait la forêt en riant, poursuivie par sa sœur qui commençait à sérieusement paniquer.

"Laylah, je t'en prie! Maman nous a bien dit de ne pas nous éloigner!"

Un soupir s'échappa des lèvres de la jeune fille qui, malgré tout, continuait de courir après son idiote de sœur. 

Rosalyn les avait envoyées au marché ensemble, espérant un peu naïvement que le tempérament doux d'Elissia permettrait de calmer les envies d'aventures de Laylah. Malheureusement, le sang de la jeune fille bouillonnait sans cesse dans ses veines et les histoires que lui racontait sa mère sur l'ancien Narnia la faisait rêver. Combien de fois Rosalyn avait surpris la petite fille, courant dans la forêt, à la recherche de dryades, de faunes ou d'animaux parlants?

"Tu finiras par t'attirer des ennuis!"

Cette phrase, Laylah l'avait entendu un million de fois dans la bouche de sa mère, ainsi que dans celle de sa sœur. Mais jamais, au grand jamais, elle n'aurait renoncé à sa quête, persuadée, à raison, que ces histoires étaient vraies.

Et alors que les deux filles traversaient le bois, un cri de terreur les surprit. Elissia et Laylah se figèrent, regardant autour d'elles légèrement inquiètes.

"Qu'est-ce que c'était?"

"Probablement quelque chose dont on ne devrait pas se mêler!"

Laylah leva les yeux au ciel avant de se retourner rapidement en entendant un nouveau cri.

"Ça venait de par là-bas... Viens!"

Sans attendre la réponse de sa sœur, qui serait probablement un "non" de toute façon, Laylah s'éloigna encore un peu plus avant d'arriver devant une vallée. Plusieurs soldats Telmarins s'agitaient, construisant ce qui semblait être un pont. La jeune fille fronça les sourcils et s'agenouilla, son instinct lui hurlant de ne pas se montrer. Au même moment, elle repéra la source des cris et retint un juron.

A quelques mètres d'elle, plusieurs soldats formait un cercle, riant tellement fort qu'on aurait dit des cochons affamés. A leurs pieds, gisait une forme inerte, immobile à première vue. Mais rapidement, elle compris que cette forme était la source des gémissements et des plaintes et elle fronça les sourcils.

"Pitié..."

L'un des soldats, un officier à en juger par son uniforme, se pencha alors sur sa victime et la saisit par le cou. Laylah plaqua rapidement sa main sur sa bouche. Ce qu'elle avait d'abord pris pour un enfant au vu de sa petite taille n'était même pas humaine. La créature possédait bel et bien un torse et un visage d'homme, mais sa tête était surmontée de petites cornes et ses jambes étaient en réalité celles d'un bouc!

"Et pourquoi devrais-je avoir pitié de toi, vermine? Tu n'es même pas digne d'exister petit cloporte!"

"Laylah, qu'est-ce que tu..."

Avant que sa sœur n'ait le temps de finir sa phrase, la jeune fille l'avait saisie par le bras, l'attirant au sol à côté d'elle. Elle se tourna alors vers elle et lui fit signe de se taire avant de pointer la scène du doigt. Elissia fronça les sourcils et suivit son regard, avant de retenir difficilement un juron à la vue du pauvre faune maltraité.