Ира и Лиза Страшно красива/ЗАКОНЧЕН/

Глава 8

— Что ты здесь делаешь? — спросила я.

Я нарочно говорила громко, чтобы скрыть дрожь в голосе. Я взмокла от пота, а сердце стучало так, будто я пробежала спринтерскую дистанцию. Тем не менее ее появление почти не удивило меня. Я ждала этого. Только не знала, когда и как это случится. Ведьма внимательно смотрела на меня. Волосы у нее были выкрашены под цвет глаз. А вдруг это ее настоящие волосы? Может, она родилась зеленоволосой? «Паршивая ситуация».

— Зачем ты явилась в мой дом? — спросила я еще раз.

Ведьма улыбнулась, и я заметила у нее в руках зеркало — то самое, что видела в спортзале. Она глядела в него и говорила нараспев:

— Возмездие. Поэтическая справедливость. Заслуживший получает по заслугам. Воздаяние.

Я смотрела на нее. Сейчас она не казалась мне уродливой, как прежде. Может, все дело в ее глазах? Они светились. И ее кожа тоже удивительным образом сияла.

— Откуда это словечко — воздаяние?

— Оно входит в SAT, Лиза. Тебе стоит его выучить, и ты его выучишь. Оно означает заслуженное наказание.

Наказание. Это слово я часто слышала от домработниц и учителей. Они грозили мне наказанием. Но их угрозы оказывались пустыми. Мое обаяние почти всегда побеждало, а там, где его не хватало, безотказно действовали отцовские деньги. А вдруг эта особа — сумасшедшая, причем социально опасная?

— Послушай. За эту хохму… на балу… короче, извини меня. Я не думала, что ты это примешь всерьез и придешь. Я решила, раз ты меня невзлюбила, то и переживать особо не станешь.

Я была вынужден разводить с ней любезности. Девка явно повредилась головой. А вдруг у нее под одеждой спрятан пистолет?

— Ты правильно решила.

— Что?

— Что я тебя невзлюбила. И я действительно не переживала.

— Вот видишь.

Я придала лицу выражение, какое использовала в разговорах с учителями. Оно называлось «пай-девочка». Тут я заметила странную штуку: ее нос, который я считала длинным и крючковатым, вовсе и не был таким. Наверное, все дело в «эффекте теней».

— Отлично, — добавила я. — Значит, мы квиты?

— Я не обиделась, поскольку заранее знала, что ты хотела поиздеваться надо мной, Лиза. Я знала, что ты жестока и бессердечна, при любой возможности не прочь кого-нибудь унизить… просто так, лишь бы показать, что тебе это по силам.