191 • بوروتو النهاية 2 : سايونارا - ترجمة + نطق

523 19 1
                                    

الترجمة :
يضيء القمر الطريق بإضاءة خافتة
اتسأيل الى أين سنذهب من هنا
يتمايل القمر بشكل هافت على بحيرة قريبة
تعال و ارنا مستقبلنا المجهول
نحن خائفون من وجود الكثير من الاشياء المهمة لنا
لقد عشتا نغلق انفسنا
و لكن يبدوا اننا سوف نلتقي
على اي حال
لذا ان حاول القدر ان يفرقنا
اريد ان احميك
حتى لو دمر هذا العالم
حتى مع العلم أن هذا الحلم عابر
مازلت أريد ان اعيش حياتي مع شخص آخر
حتى لو علمت ألم الخسارة
سوف اتوق دائما لشخص آخر
وداعا وداعا
سوف نتغلب على هذا
الوداع

..

النطق :

كا سوكا ني تيرا ساريتا تسوكي نو موتشي
بوكورا وا دوكو اي يوكو نو داروكو ؟
كا سوكا تي يوريرو كاجو نو تسوكي
ايمادا مينو ميىاي وو اوتسو شيتي يو

تاي سيتسو نا مونو جا فيورو نو جا كوا كوتي
تزو شيتي ايكيتايتا نوني دياتي
شيماون دا ني
اونمي جا بوكورا وو هيكي هان سو تو شيتامو
سيكاي وو كواشيتي ديمو مامو ريتيان دا

اوتاكاتا نو يومي تو واكا ميتو
داريكا تو ايكيتاي نو سا
اوشيناو تسوراسا وو شيتامو
داريكا وو اومو تي شيماو نو سا
سايونارا سايو نارا
سايونارا وو كوتاي اه


أِّغَانِيِ اَلاٍنِمِياتْ • بالعربِيْةَ •حيث تعيش القصص. اكتشف الآن