Woah, dzien dobry:)
I'm curious, czy ktokolwiek ma to jeszcze w bibliotece, ale cóż, chciałabym to napisać.
Zakończyłam tego ficka juz dawno temu, tak samo jak miesiącami, czy nawet latami nie odwiedzałam wattpada.
Zdziwiło mnie więc to, jak dużo z was ciągle to czyta, komentuje, gwiazdkuje czy cokolwiek jeszcze. Widziałam, ze jednym sie podoba, innym nie.
Całkiem szczerze, mi kompletnie nie, widze jak wiele błedów tutaj jest, jak ciężko było z moim angielskim i jak źle posługiwałam się językiem.
Mimo wszystko cieszę się widząc taki odbiór z waszej strony, mam nadzieję, że mimo wszystko nie jest to błędnie przetłumaczony ściek, a faktycznie komuś z was dobrze się to czytało.
Zastanawiam się, czy usunąć tę książkę razem z całym kontem, czy zostawić to dla was.
Nie czuję się ustaysfakcjonowana z jakości tego tłumaczenia, jednak nie czuję się też na siłach, aby je poprawiać.
Mimo wszystko chcę z całego serca podziękować za każde miłe słowo, każde wskazanie błedów i wskazówkę.
Jakiś czas temu pisałam jeszcze fanfiction z BTS, jednak myślę, że moja twórczość się wypaliła.
Gdybym jednak kiedykolwiek zamierzała pisać coś własnego, będe dostępna na innym koncie. Z tym się żegnam, ale zostawiam tu wszystkie moje dobre, jak i te złe wspomnienia.
Dziękuję❤️
CZYTASZ
Don't touch me • tłumaczenie
FanficŻycie Louisa było zwyczajne. Było ciągłą rutyną, dopóki ktoś nie wykorzystał jego ciała w sposób, jakiego Louis nigdy nie chciał. Jak długo może sklejać swoje serce w całość, kiedy ktoś cały czas je łamie? Ile razy Louis może mówić 'nie dotykaj mni...
