the enchanted night

Capítulo 14 Entrando na sala errada

Dentro da Mansão Kim, os quartos eram bem iluminados.   

Quando Jungkook e Nayeon voltaram para casa, viram Horace e sua esposa tomando chá despreocupadamente na sala de estar.   

Os dois anciãos ergueram os olhos e, assim que Horace viu Jungkook, ele o cumprimentou com um sorriso esplêndido e braços abertos:   

"Jungkook! Estou contente de ver você. Já jantou? Gostaria de comer alguma coisa? " .

No entanto, seu entusiasmo não foi bem recebido, pois Jungkook permaneceu indiferente e simplesmente assentiu brevemente com a pergunta. Nayeon, que estava escondida atrás dele, entrou timidamente na sala, encarando os sogros com um sorriso forçado no rosto. 

"Olá papa. Olá mãe. "   

Quando ela falou, sua voz soou tímida. Ao vê-la, Jill pulou do sofá; do jeito que ela parecia, era óbvio que ela estava ofendida.   

"Por que vocês voltaram para casa juntos?" Chocada ao vê-los tão perto do ponto que seus ombros quase se tocaram, Jill atacou Nayeon. Esta última tremeu de inquietação ao ver que sua sogra estava claramente encarando-a.   

Nayeon teve que desviar o olhar para evitar mais perguntas; ela também sabia que agir com compostura era a única maneira de evitar expor a verdade.   

"Bem, hoje à noite eu saí com alguns amigos e encontrei Jungkook na saída do bar. Foi por isso que voltamos para casa juntos. Não é grande coisa. "

A atitude inocente e a calma com que Nayeon falou divertiram Jungkook. O canto da boca se curvou e ele sorriu, percebendo que ela não tinha escrúpulos em mentir para os sogros e que era uma atriz bastante habilidosa.
No entanto, Jungkook não tinha intenção de ficar com Horace e perder tempo, então fixou os olhos em seu pai, assumiu uma expressão indiferente e simplesmente comentou: "Vou subir".   

Enquanto caminhava em direção à escada, lançou um olhar intenso na direção da Nayeon, e então, sem mais delongas, subiu as escadas e foi direto para o quarto.   

Ao ver Jungkook partir, Nayeon bufou silenciosamente e também decidiu se retirar para o quarto, no entanto, as palavras do Horace a pararam:

"Nayeon, já faz muito tempo desde que você voltou do exterior, acho que o ideal seria começar a trabalhar com o JungKook na empresa amanhã. Você pode precisar de algum tempo para entender como a empresa opera. Sei que você era uma dos alunos mais destacados quando estudava no exterior, então acho que você pode fazer a diferença para a empresa e seu futuro. " 

As palavras do Horace surpreenderam Nayeon, que abriu os olhos completamente e olhou para o sogro sem dizer nada, imaginando se ela o ouviu corretamente. Horace parecia ter um olhar sincero nos olhos e, portanto, Nayeon sabia que ela não podia rejeitar sua proposta, pois era um ato de boa fé. Ela não tinha ideia do que o futuro lhe reservava, mas no final teve que aceitá-lo.   

"Claro pai."

Horace ficou satisfeito ao ver que ela aceitou sua proposta, então ele assentiu em agradecimento. Por outro lado, Jill não parecia nada feliz, que olhou para Nayeon com hostilidade evidente nos olhos, como se quisesse penetrar na mente da nora para ver se estava escondendo alguma coisa; ela não confiava na Nayeon. 

"Bom, bom para você, Nayeon. Jungkook acabou de entrar na nossa família e não está conosco há muito tempo. Mas parece que você já está se dando bem com ele! " Jill pronunciou suas palavras relutantemente; ela não levantou a voz quando falou, mas tinha um toque de frieza, então Nayeon captou com sucesso o aviso em seu tom. Ela levantou o queixo e olhou para Jill com seus olhos lindos , sem dizer nada em troca. Nayeon não era estúpida; ela estava ciente do que Jill queria sugerir. A última parecia ter algum ressentimento e agiu com desconfiança. Discretamente, Nayeon cerrou os punhos.