the enchanted night

Capítulo 56 Um pássaro enjaulado que queria voar livremente

Apesar de toda a riqueza que possuía, viver com a família Kim era como estar numa gaiola, e Nayeon desejava escapar daquela gaiola.   

Desde que se casou com Taehyung nos últimos quatro anos, seus sonhos começaram a morrer lenta e dolorosamente. Ela orou e esperou pacientemente que qualquer mudança em seu casamento acontecesse, mas Taehyung sempre a ignorava e se afastava mais dela com o passar dos dias, até chegar a um ponto em que a distância entre eles era irreconciliável. Como desejava poder encontrar uma maneira de escapar desse casamento frustrante e opressivo! Mas quais eram suas chances de se apaixonar por outro homem novamente?

Nesse momento, apenas sob a suave luz da lua e o vento suave da noite, Nayeon conseguiu dizer ao velho, quem acabou de conhecer, tudo o que esse tempo tinha escondido no fundo de seu coração. Precisava de alguém com quem conversar, e esse homem representava a oportunidade perfeita para deixar de lado os conflitos que mantinha no coração dela, já que não podia conversar com seus pais ou irmã sobre os problemas dela, principalmente porque agora eles estavam passando um momento difícil e, consequentemente, foram drenados emocional e financeiramente.   

"Adicionar mais uma carga acabaria eles completamente, e isso não é algo que queria fazer com meus pais. Sei que eles sacrificaram muito por mim, então merecem melhor. No momento, sou eu quem os apoia", disse Nayeon, com uma expressão vazia no rosto, o olhar perdido no horizonte e os olhos indecifráveis. Parecia que a mente dela tinha sido levada de volta ao passado, àquele verão do ano em que acabou de se formar no ensino médio. A discussão entre os seus pais, as lágrimas da sua mãe e o desapontamento da sua mãe; todas essas memórias a invadiram num instante.

Pelo bem da família Lim, aceitou o casamento arranjado e se casou com Taehyung. Sendo forçada por sua família, inicialmente mostrou resistência: chorou, xingou e até tentou escapar desse destino horrível, mas no final, simplesmente não pôde continuar vendo sua mãe sofrer, então acabou se comprometendo e concordou em viver nesse pesadelo matrimonial.   

"Também percebi que há coisas na vida que simplesmente não posso mudar. Então, acho que deveria estar feliz com o que tenho agora e ver o lado bom da minha vida. Mas..." De repente, as palavras da Nayeon desapareceram. Embora fosse verdade que tinha aceitado esse casamento pelo bem de sua família, isso não a fez desistir de seus sonhos. Decidiu terminar seus estudos em Roma e se formou com honras, sendo a melhor aluna de sua geração.

"Mas o destino fez uma piada cruel comigo novamente, permitindo que conhecesse uma pessoa que não deveria ter conhecido. E uma coisa levou a outra..." , disse enquanto pensava no que aconteceu no cruzeiro, quando estava indo para casa. Naquela ocasião, quando levantou a cabeça e olhou para Jungkook, sentiu algo despertar em seu coração.   

Sob a influência do álcool e no calor do momento, ambos terminaram juntos e compartilharam uma noite apaixonada, que foi inesquecível. Toda vez que Nayeon pensava naquela noite fatídica, tinha um sentimento agridoce em seu coração; por um lado, estava feliz por poder passar uma noite com o homem de quem gostava; mas, por outro lado, ciente de que Jungkook e Taehyung eram irmãos, sentiu-se mal por nunca poderem realmente ficar juntos.

Na época, acreditava que o caso de amor terminaria em Roma e, quando menos esperava ver Jungkook, ele reapareceu em sua vida. E não apenas isso, também descobriu que esse homem era seu cunhado. Agora o relacionamento deles era complicado e Nayeon não fazia ideia de que direção esse relacionamento estava tomando. Gostava do Jungkook, e isso era algo que não podia negar, mas também sabia que, enquanto ainda estivesse casada com o meio-irmão dele, eles nunca teriam um futuro juntos.   

A família Lim tinha todas as suas esperanças depositadas na Nayeon; realmente dependia disso. Da mesma forma, Horace também a apreciava e acreditava no potencial dela. Sentindo-se muito pressionada por todas essas expectativas, Nayeon só queria deixar tudo isso para trás e ir embora daqui.