An Uncertain Railgun

Capitulo 4

Negrita: enfatizar, etc.

Negrita e itálica: enfatiza el pensamiento / pasado

Cursiva: pensamiento, etc.

'Cursiva' - pensamientos en pasado

Finalmente, con la hora de 'tutoría' terminada, Misaka se liberó del incómodo silencio. Se desplomó mientras se dirigía a su departamento que alquiló usando el dinero que obtuvo de la investigación y los experimentos en los que había participado durante la última década.

No había tocado el dinero dejado por sus padres, todavía lo veía como suyo. Y el dinero que dejaron tampoco era exactamente una pequeña cantidad. De hecho, fue una fortuna. Pero juró que no lo tocaría a menos que no tuviera otra opción.

Y, por supuesto, la posibilidad de que se viese obligada a ocupar un puesto así era poco probable, teniendo en cuenta que el dinero que obtuvo a través de la investigación y los experimentos tampoco era exactamente pequeño.

Se estaba acercando a su puerta ahora, que consistía en una cerradura eléctrica y una manual. En lugar de abrir ambos normalmente, pirateó la cerradura eléctrica con facilidad y utilizó el magnetismo para abrir la manual.

La puerta se abrió lentamente para revelar un interior desnudo, que constaba de lo esencial. Cuando la puerta se cerró detrás de ella, se dirigió a su dormitorio. Un olor rancio entró por su nariz cuando abrió la puerta. La habitación estaba oscura, las persianas cerradas. Las paredes y el piso estaban llenos de marcas de quemaduras. La cama estaba deshecha, un único peluche de Gekota medio enterrado en las mantas.

Misaka fue directamente hacia la cama, colapsando sobre ella, sus brazos envueltos alrededor del peluche. La amargura la llenó mientras sus emociones se filtraban fuera de la bóveda encerrada profundamente dentro de ella.

¡Esos malditos clones! ¡Esos molestos maestros y compañeros de clase! ¡Investigadores tontos! Delincuentes idiotas! Estúpida máquina expendedora! ... Odio esto... Me odio a mí mismo... ¿Qué estoy haciendo?

La única vez que dejó ver su debilidad fue cuando estaba sola, lejos de todo contacto humano. Solo entonces, dejaría que el odio por ella misma y la ira hacia los clones la devoraran de adentro hacia afuera. Solo entonces, dejaría que las lágrimas de culpa empaparan sus mantas y el recuerdo que sus padres dejaron atrás, Gekota. Solo entonces, podría sentirse segura para mostrar sus emociones.

Después de otro momento de revolcarse en la desesperación, se lo tragó todo de nuevo y lo encerró todo. Pero lo poco que soltó no fue suficiente para vaciar sus reservas de emociones.

No, era solo la punta del iceberg. Su tristeza y rabia cuando se enteró de la muerte de sus padres. La ira y la frustración hacia los clones que se comen todo lo que les arrojó. El resentimiento hacia sus compañeros de clase que siempre hablaban de ella como si fuera una muñeca en un armario. Su envidia hacia las personas que tenían amigos y familiares. Su disgusto por la gente que se quejaba de no ser lo suficientemente fuerte, pero que nunca hacía nada al respecto. Su odio hacia sí misma. Y, por supuesto, culpa.

Era solo cuestión de tiempo antes de que estas emociones explotaran.

Si. Solo es cuestion de tiempo.

Una persona idéntica al Número 3 de Ciudad Academia caminaba por un callejón oscuro. "Onee-sama, el experimento está a punto de comenzar. Por favor prepárate, advierte Misaka, emocionada de mostrar los nuevos movimientos de Misaka."

Contrariamente a lo que estaba diciendo, su rostro no mostraba emoción alguna. La persona a la que se refería estaba cubierta por las sombras de la noche y no recibió respuesta. "Entonces, comienza el experimento 8592, dice Misaka." Mientras decía esto, se encendió las gafas, que brillaban con un verde vibrante.