An Uncertain Railgun

Capitulo 5

La biblioteca de la escuela estaba en silencio, con la excepción de algunos susurros que se intercambiaban aquí y allá. Por supuesto, según la 'petición' de los profesores, Shirai Kuroko iba a ser 'instruida' por Misaka Mikoto.

Sin embargo, desde que entraron a la biblioteca, no han intercambiado una sola palabra. De vez en cuando, Shirai levantaba la vista del libro que estaba leyendo para mirar al alumno de último año, cuya expresión era distante o aburrida.

Era la tercera 'sesión de tutoría', y parece que ninguno de los dos estaba dispuesto a rendirse y hablar. Después de la desastrosa primera impresión, Shirai no tenía intención de hablar con el delincuente snob. Por supuesto, Kuroko no simplemente juzgaría a alguien por rumores y otras cosas, pero solo porque ella no confía en los rumores para juzgar la personalidad de uno, no significa que los rumores no afecten su juicio. Y Misaka no ha hecho nada para demostrar que esos rumores están equivocados.

Escuela secundaria Tokiwadai ... ¡No puedo creer que no hayan expulsado a este ... simio! Shirai entrecerró los ojos, fingiendo escanear las páginas. Por supuesto, eso es solo porque ella es un Nivel 5, ¿no? No quisieran deshacerse de alguien que mejore su posición social.

Dejó escapar un pequeño suspiro y levantó la vista del libro, relajando los ojos. Pero automáticamente, su vista cayó sobre el estudiante de último año que tanto detesta. Los ojos de la niña estaban cerrados, con bolsas oscuras alineando sus ojos. Su mano estaba sosteniendo su rostro, que estaba algo arrugado. Parece que la niña mayor estaba en un estado intermedio de sueño y vigilia.

¿Durmiendo en la escuela? ¿Ese simio no tiene vergüenza? Shirai rápidamente desvió la mirada hacia el libro que estaba leyendo. Aunque bastante extraño... ¿No duerme lo suficiente? Ah bien. Es una delincuente, probablemente se pasa toda la noche jugando y vagando por la ciudad, rompiendo el toque de queda.

Dejó escapar una pequeña burla, que pareció sacar de inmediato a la niña mayor de su sueño, haciéndola saltar, lo que solo hizo que Shirai resoplara. Justo cuando Kuroko estaba a punto de hacer un comentario, notó que la respiración del estudiante de último año era desigual, como si estuviera más que asustada.

Las cejas de Shirai se alzaron al observar la expresión de Misaka. Estaba sudando frío, la boca ligeramente abierta. Sus bolsos oscuros parecían más evidentes que nunca, y sus ojos gritaban agotamiento.

Sus ojos se entrecerraron cuando notó que Shirai la miraba fijamente, "¿Qué?" Estaba hirviendo de ira y frustración, al contrario del miedo que mostró cuando la despertaron por primera vez. E incluso esas emociones contrastaban enormemente con su comportamiento aparentemente tranquilo que tenía casi en todo momento, excepto cuando atacó a Shirai.

"¿Hmm? Nada." Shirai respondió con un suspiro, "En serio, sin embargo. ¿Dormir en la escuela? ¿Rompes tanto el toque de queda?" Rápidamente había escondido su sorpresa con una réplica, pero eso solo hizo que Misaka resoplara.

Y ahí terminó la conversación, la niña mayor no volvió a dormirse durante el resto de la sesión, y ninguna de las dos se habló.

Un albino estaba bebiendo una lata de café negro y su postura era la de un delincuente. Lo cual su ubicación no hizo nada para demostrar que estaba equivocado, ya que estaba sentado en una gran caja de metal, en un callejón.

Su expresión era de aburrimiento, mientras arrojaba la lata vacía al suelo. Justo cuando estaba a punto de irse, un grupo de hombres se le acercó con una mirada de suficiencia en sus rostros. El chico no parecía nervioso en lo más mínimo cuando uno de los hombres empezó a hablar.

"Entonces, ¿este es el supuesto perro superior de la ciudad? ¡Mírenlo, chicos! ¡Parece que no puede matar una mosca!" Comenzaron a aullar de risa, lo que solo hizo que el 'perro superior' frunciera el ceño. Pedazos de mierda molestos.