Сломанная нога твоего мужа/Your Husband's Leg is Broken /你老公的腿断了

Глава 3.

После работы Рен Ци Шу спускался вниз вместе с Дуан Тэй Гуном. Уже на выходе они увидели, высокого и стройного мужчину, прислонившегося к входной двери. Его одежды были яркими, в ухе красовался пирсинг, а взгляд был очень похож на взгляд самого Шу.

В тот момент, когда Дуан Тэй Гун заметил его, он специально побежал, чтобы встретить парня, отчего бедному Шу пришлось ускорить шаг.

- Сяо Бай, что ты здесь делаешь?

Бай Юэгуан лениво поднял голову:

- Ищу кого-нибудь, чтобы вместе поужинать.

- Ладно, пошли!

Дуан Тэй Гун и Бай Юэгуан ушли, оставив Рен Ци Шу наедине с завистью.

На работе Гун специально заботился о женушке Шу. Он втянул его в свой собственный проект, тем самым лично наставляя его. Находясь так близко к нему каждый день, Рен Ци Шу чувствовал, что это не сон, ведь он никогда и не мечтал о таком.

Иногда, поднимая свой взгляд, он замечал, что Гун смотрит на него, и от этого его сердце подпрыгивало на месте. Но он тихо лопал розовые пузыри, заполняющие его голову, и говорил себе слишком не надеяться.

Проект, за который отвечал Дуан Тэй Гун, постепенно подошёл к концу. После работы их команды собралась вместе, чтобы выпить, и Рен Ци Шу пошёл с ними.

Всем хотелось выпить с главой проекта - Дуан Тэй Гуном, и тот, будучи в хорошем настроении, никому не отказывал.

Глядя на то, как его Гун пьёт спиртное бокал за бокалом, Рен Ци Шу стало совершенно невыносимо. Пытаясь остановить эту дурацкую очередь, он подошёл к Дуан Тэй Гуну, чтобы помочь. Парень перед ним был уже почти пьян.

Резким движением Гун притянул к себе Рен Ци Шу и прошептал ему на ухо:

- Я в порядке.

Рен Ци Шу почувствовал, что он сейчас растает. Ухо, в которое были сказаны эти слова, было настолько горячим, что, казалось, сейчас загорится.

Когда вечеринка закончилась, Рен Ци Шу вызвал такси, чтобы проводить пьяного Гуна до дома. Он хотел только помочь ему зайти в квартиру и уехать, но, как только дверь открылась, он оказался прижатым к стене. Шу был поражён и не успел он спросить, что происходит, как его губы что-то заблокировало.

Рен Ци Шу был настолько ошеломлён, что не знал, что делать. Он просто тупо стоял, позволив языку Гуна орудовать у него во рту.

Он закрыл глаза - сильный запах алкоголя проник в него, вызывая головокружение. Он чувствовал, как все его тело начинает гореть, а сам он задыхается. Рен Ци Шу инстинктивно потянулся, чтобы взять Дуан Тэй Гуна за руку, когда услышал:

- Сяо Бай.

От этих слов Рен Ци Шу вмиг протрезвел, и, оттолкнув стоявшего перед ним человека, убежал.

Этой ночью он так и не смог заснуть. В голове его беспрерывно крутился тот поцелуй - эти нежные прикосновения, казалось, все ещё ощущались на его губах. При этом в голове его так же все время слышалось это «Сяо Бай»

На следующий день, по дороге на работу, Рен Ци Шу очень нервничал. Он понятия не имел, как теперь смотреть в глаза этому Гуну. Однако тот не появлялся все утро и приехал только в полдень.

В первый раз за все это время, услышав, что Дуан Тэй Гун приехал, Шу не встал и не поприветствовал его. Вместо этого он продолжал сидеть за столом и смотреть в монитор, делая вид, что очень занят работой. На самом же деле он ничего не открывал, а на экране светились только обои с рабочего стола.

Все пошли на обед, и Рен Ци Шу собирался по-тихому проскользнуть вместе с остальной толпой, однако чьи-то ловкие пальцы поймали его за запястье.

- Мне нужно с тобой кое о чем поговорить, - сказал Дуан Тэй Гун.

Сердце Рен Ци Шу упало в пятки, когда его потащили вниз по лестнице. Дуан Тэй Гун, который обычно не курил, прислонялся к стене и закурил сигарету. Парень почувствовал, что сегодня Гун выглядит особенно хрупким, сильно отличающимся от своего обычного веселого «я»

Дуан Тэй Гун выпустил дым и сказал:

- Прости, я слишком много выпил вчера вечером.

Рен Ци Шу прикусил губу:

- Ты помнишь, что было вчера?

- Мгм.

- Ты... И старший Бай?..

Дуан Тэй Гун не стал скрывать правды:

- Я влюбился в него с первого взгляда, как только увидел.

Из-за едкого сигаретного дыма, Рен Ци Шу пару раз кашлянул, а глаза его наполнились слезами.

«Я тоже влюбился в тебя с первого взгляда» - подумал он про себя.

- Я понимаю. Старший, не волнуйся. Я сделаю вид, что ничего не произошло.

Переводчик:

- Так стоп, погодите, мне ведь обещали, что это будет флафф романтика(●'ω｀●)...