HITMAN (traducción) Camren

CAPITULO 10

CAMILA PV

Me desperté con el olor a tostadas francesas y tocino que emanaba de la cocina. ¿Qué paso anoche? Recuerdo que puse la película y abrí esa botella de vino. Dios, este dolor de cabeza. Me las arreglé para levantarme de la cama, frotándome las sienes con dulzura, aunque nada me quitaba este incesante latido.
Me asomé a las puertas, entrecerrando los ojos ante la impía cantidad de luz que se veía por el pasillo. Tropecé con mi camino hacia la cocina, asomando la cabeza por la esquina para ver a Lauren en su delantal de nuevo, friendo tocino en la estufa. Todavía estaba en pijama, lo que me sorprendió. Supuse que a estas alturas ya los habría retirado por sus jeans y su chaqueta.

-¿Por qué eres inmune a las luces?-. Murmuré, protegiéndome los ojos del brillante fluorescente de la cocina. Se volvió, reconociendo mi presencia y se rió.

-Porque no bebí el ochenta por ciento de esa botella anoche. Creo que eras tú-. Gemí al darme cuenta. Lauren se había estado paseando responsablemente, pero mientras tanto me permitió exceder me.

Definitivamente estaba pagando el precio por su descuido y ella merecía algún tipo de castigo por esto.

-¿Hice algo estúpido o vergonzoso anoche?-. Pregunté en voz baja, apoyándome perezosamente contra el mostrador. Apagó la estufa y depositó el tocino en un plato vacío frente a mí.

-Viniste a mí. Fue bastante vergonzoso, en realidad. Parecías tan desesperada-. Mis ojos se abrieron ante sus palabras y me cubrí la cara de vergüenza. Esperaba no haberle dicho lo que había estado pensando todo ese día después de las palabras de Dinah.

-Lauren ... lo siento mucho. Por favor, no te tomes nada de lo que dije personalmente. Me pongo rara cuando bebo-. Ella se rió, frotando mi espalda reconfortante antes de tomar asiento en uno de los taburetes de la barra cercana.

-Estoy jugando contigo, Camila. Te portaste muy bien-.

Rápidamente levanté la cabeza de mis manos y la miré con esperanza.
-¿De Verdad?-. Ella asintió, llevando su tenedor a la comida en su plato.

- ¿Quieres un resumen?-. Asentí amablemente, metiendo la comida en mi boca mientras ella hablaba de lo que pasó anoche. A medida que revelaba más y más sobre los eventos, el recuerdo comenzó a fluir hacia mí. Me contó cosas de su vida que nunca le había contado a nadie más. Me habló de su primera y única relación.

Ella me dijo que yo era especial. Ella me besó en la mejilla. Me sonrojé ante el recuerdo, recordando cómo mi piel se sentía en llamas debajo de sus labios. Fue un gesto tan inocente, pero lo hice mucho. De hecho, quería que ella me besara. Pero no podría querer eso. Lauren no estaba haciendo un gran problema, así que yo tampoco debería estarlo.

Decidí evitar el tema por el resto del día, sin siquiera decirle a Dinah cuando llegué a mi turno. Ella habría volado completamente fuera de proporción, al igual que yo. Pensé que podría seguir con mi día sin reconocerlo, pero cada vez que tenía un momento para mí en el trabajo, ese beso se repetía una y otra vez en mi mente. Intenté sacudir el pensamiento de mi cabeza, permitiendo que Dinah me distrajera con sus chismes. Estaba hablando de una fiesta de Halloween a la que la habían invitado con algunos de sus amigos. Se suponía que iba a ser este evento anual que se celebra todos los años en uno de los clubes locales, lleno de los estudiantes universitarios más imborrables de la zona y de todo el alcohol que se puede beber.

Me preguntó si quería ir a invitar a Lauren ... Después de anoche, casi se sentía como si las dos y el alcohol no se mezclaran bien.

-Creo que me lo voy a perder-. le dije con tristeza, la fiesta en realidad sonaba como si hubiera sido un buen momento. Habría ido sola, pero eso significaría excluir a Lauren y no se sentía bien al ver cómo me estaba proporcionando un lugar para quedarme.