Melancolía || Kookmin (Traducción)

Capítulo 3: El chico inexpresivo

     Jungkook reunió su valor para hablar con el nuevo pero tranquilo paciente, Park Jimin. Cuando Jungkook se acercó al hombre, Jimin escuchó pasos y automáticamente pensó que era otro paciente loco que venía a molestar, pero luego, Jimin miró hacia arriba y se dio cuenta de que solo era Jungkook. Fue entonces cuando sus labios formaron una sonrisa para dar la bienvenida al joven.

     -H-Hola... Soy Jeon Jungkook. Soy el hijo del terapeuta aquí y estaba ayudando a los pacientes también....- Jungkook afirmó extendiendo su mano para estrecharla mientras Jimin miraba la mano de Jungkook y de vuelta a Jungkook.

     -Puedo ver eso, ¿por cual razón llamarías a una hermosa joven a tu oficina?- Jimin dijo y sonreía por como Jimin estaba bromeando. -Dejando las bromas a un lado, Soy Park Jimin. Apuesto a que lo sabes por la etiqueta pero si no lo sabias, ahora si. Yo soy nuevo aquí~- Jimin respondió mientras Jungkook miraba el espacio junto a Jimin en el sofá.

     -¿Puedo sentarme?- Jungkook pregunto mientras Jimin asintió permitiendo que el más joven se sentara. Jungkook se sentó y miró la apariencia suave pero hermosa de Jimin... Nunca pensó que el encontraría como un hombre, than hermoso. -Y-yo he notado... eres mucho más tranquilo que cualquier otro paciente loco...-

     -Ah, si lo soy.- Jimin dejó escapar un suspiro. -He estado en un hospital psiquiátrico antes y me acaban de transferir aquí. Ni siquiera encajo aquí..-

     -¿Es porque no estas loco?-

     -No... es por mi edad.. Tengo veintiún años. Técnicamente un adulto joven, no un adolescente.- Jimin afirmó cuando Jungkook asintió con la cabeza. -¿Que hay de ti? ¿Cuantos años tienes?-

     -Ah, tengo diecinueve años- Afirmó Jungkook. -D-de todos modos.. He notado que tu nombre no estaba en la lista para terapia.. ¿Por qué?-

     -Oh, simplemente elegí no tener una sesión en absoluto... Mi libro aquí es mi propio terapeuta. No soy el tipo de que comparte cosas que relacionan conmigo estando aquí- Jimin afirmó mientras miraba alrededor de la habitación de los pacientes. -No creo que pertenezca aquí... Pero eso no puedo explicar. Supongo que fue el destino lo que me trajo aquí.-

     -Yo creo que eres inteligente... Eres bien tranquilo. Creo que debes saber que estaré aquí si quieres hablar sobre las cosas. Puedo ser tu terapeuta en lugar de mi padre.- Jungkook afirmó. Quería que Jimin se sintiera cómodo con la ayuda que el parecía necesitar.

     -No realmente estoy en estas cosas para nada... Pero desde que nos conocemos, creo que lo que puedo hacer es permitir que me hables... Veamos si me sacas la verdad.- Jimin dijo con una sonrisa mientras miraba al joven, enfocándose en todos y cada uno de los detalles de su rostro.

     -Cuando te sientas cómodo..- Jungkook dijo mientras movía su mano para acariciar la cabeza de Jimin, Jimin miro hacia abajo mirando al suelo como si estuviera gritando en su mente.

     Mientras Jungkook miraba lo hermoso que era el cabello de Jimin, Jimin se quedó congelado mientras sus ojos comenzaban a temblar.. Sin embargo, Jungkook no vio eso. Jimin finalmente miró hacia arriba e hizo una sonrisa. -Y-yo creo... Tal vez más tarde, cuando realmente sienta las ganas de hablar con alguien...- Dijo Jimin mientras Jungkook inclinaba la cabeza. Jimin se veía bien incomodo ahora...

     Esto fue muy extraño, todo lo que hizo Jungkook fue acariciar el cabello del hombre y de repente Jimin quiso escaparse. Jimin se levantó con el libro y tragó mirando a Jungkook. -P-perdón... Pero necesito un momento y terminar de escribir... volveré si no te has ido- Jimin prometió mientras se alejaba, dejando a Jungkook junto a los sofás.

     -¿Hice... algo mal?- Jungkook se preguntó a sí mismo mientras miraba la mano con la que acariciaba el cabello de Jimin. -Quizás no le gusta que lo toquen...- Dijo Jungkook en su mente mientras colocaba sus manos en sus bolsillos y caminaba hacia la oficina.

     Después de la visita al asilo, Jungkook visitó la casa de su abuela. Jungkook tenía una estrecha conexión con su abuela y la quería mucho. Recientemente, su abuela pagó para arreglar la consola de video juegos de Jungkook una vez que la rompió accidentalmente. Ella sabia cuanto el amaba jugar video juegos, así que quería que su nieto fuera feliz. 

     Jungkook entró en la habitación de su abuela con una taza de té. Su abuela vivía sola y constantemente se enfermaba, pero lo más reflexivo que la animaba era que Jungkook la visitara. Jungkook veía a su abuela como su mejor amiga en la familia y la respetaba a ella y sus sabias historias de cuando era más joven.

     Jungkook le hizo té de Pera y Jengibre a su abuela. Cada vez que la visitaba, le pide al joven que le haga té antes de que él entre.

     -Hola abuela...- Jungkook saludó a su abuela con una sonrisa mientras dejaba la olla y la taza junto a la mesita de noche. En la habitación, había una gran ventana detrás de la cama que mostraba el hermoso jardín en el que trabajaba la abuela de Jungkook todas la mañanas. La cama era blanca y tenía edredones cosidos tradicionales en la cama y una mata blanca que cubría a la anciana mientras vestía una bata de seda roja con pétalos de flor de cerezo. El cabello de la anciana estaba recogido en un moño y su cabello era gris con pequeños mechones de cabello negro.

     -Ah, veo que estas aquí para hacer tus visitas diarias.- La abuela sonrió. -¡Eres muy considerado! ¿Cómo no estás casado?-

     -Ah, siempre estoy jugando video juegos, no es nada nuevo...- Jungkook suspiró. -Es todo lo que hago.-

     -Eres un hombre impresionante, Jungkook... ¿Por qué no sales y conoces a algunas mujeres? ¡Seguro que te querrán! Quedándote en esa pequeña guarida tuya no te conseguirá una esposa.-

     -Abuela, lo haría pero no me gusta salir ahora... me gusta pasar tiempo en casa- Jungkook dijo mientras comenzaba a servirle a su abuela una taza de té.

     -Té Baeksuk... Puedo olerlo desde aquí.- La abuela se rió entre dientes cuando Jungkook le entregó la taza de té con las dos manos. -Tu sabes Jungkook, ¡tendrás que salir algún día! Quiero vivir y verte casarte pronto.-

     Jungkook se rió mientras miraba hacía abajo. -No sé sobre la parte del matrimonio, pero salí hoy.- Jungkook dijo mientras hacía una sonrisa. -Fui al trabajo de mi padre hoy en el Asilo Mental... y conocí a alguien nuevo...- Jungkook afirmó mientras comenzaba a pensar en Park Jimin. -Su nombre es Park Jimin, tiene veintiún años, cabello castaño, labios regordetes rosados, y ojos castaños oscuros que brillan como cristales... Parecía muy diferente a los demás. Era muy tranquilo y cuando fui a hablar con él... Jimin era como cualquier otra persona con una vida estable..- Jungkook dijo. -No sé por qué, pero quiero hablar mas con él... Conocer a alguien nuevo como él, me hace querer dejar de jugar video juegos y prestar atención a la vida que tengo por delante.-