Melancolía || Kookmin (Traducción)

Capítulo 10: Asco

     -Jimin...- Jungkook susurró mientras Jimin todavía se aferraba al torso de Jungkook con mucha fuerza. -Jimin... ¿Quieres decirme qué pasa?-

     -N-no... ¡no lo diré!- Jimin lloró cuando Jungkook suspiró. -Jungkook... Por favor, devuélveme el abrazo... No importa cuánto no me guste... Por favor, abrázame y toca mi cabello... ¡Por favor, abrázame y mueve tus manos alrededor de mi cuerpo, por favor! Es la única forma en que me acostumbraré.- Jimin lloró cuando Jungkook comenzó a darse cuenta de que Jimin realmente tenía un problema y se sintió disgustado cuando se trataba de que otros lo tocaran.. Pero cuando se trataba de Jungkook, quería acostumbrarse... No importaba cuánto odiara la sensación de otro tocando su cuerpo.

     Jungkook movió su mano por el cuerpo de Jimin y se movió hacia su cabeza y acarició el cabello castaño de seda de Jimin. -¿Así?- Preguntó Jungkook mientras Jimin asentía. ¡Jungkook podía sentir el corazón de Jimin latir rápido como si estuviera entrando en pánico! -Jimin, me detendré ahora.-

     -Ayúdame.. Ayúdame a acostumbrarme al contacto físico...- susurró Jimin mientras aún sostenía a Jungkook con fuerza. "Dios... me siento tan enfermo ahora mismo..-

     -¿Soy yo el problema?- Jungkook preguntó mientras Jimin negaba con la cabeza.

     -Soy el único defecto aquí...- Jimin se apartó rápidamente y se cubrió la cara sintiendo que iba a vomitar -Y-yo no puedo hacerlo. ¡No puedo dejar que nadie me toque y no es curable!- Jimin se regaño a sí mismo por no acostumbrarse al toque de otra persona. Quería poder abrazar sin enfermarse. Era algo que antes traumatizaba al chico y hacía que odiara que alguien lo tocara.

     -Jimin... podemos hab- -

     -Me siento sucio...- gritó Jimin. -¡P-por dentro!- Jimin sollozó y se cubrió la cara. -¡Nunca podré abrazar a nadie ni poner un dedo sobre los demás-

     -¡Jimin! ¡Podemos hablar sobre esto! Seguro que confías en mí para que me lo digas ahora... ¿verdad?- Jungkook se preguntó mientras Jimin permanecía en silencio. Este silencio hizo que Jungkook suspirara... Sabía que Jimin no se lo diría y que Jimin nunca llamaría a Jungkook su amigo. -¿Soy tu amigo, Jimin?-

     -Si digo que eres mi amigo...¡Esperarás demasiado de mí! ¡No puedo hacer nada por ti!- Gritó Jimin.

     -Jimin... sé que debes querer ayuda, pero por favor no reprimas estas cosas. Quiero ayudar y cuando alguien quiere ayudar, debes aceptar la ayuda... Nunca lo superarás si no lo hablas.- Jungkook respondió mientras Jimin se levantaba rápidamente y corría hacia uno de sus gabinetes.

     - L-libro.. ¡Necesito mi libro!- Jimin dijo mientras tomaba su libro rojo sintiéndose finalmente más seguro ahora que puede escribir sobre sus sentimientos.

     -¿Jimin?- Jungkook se sintió como si no fuera nada , Jimin nunca querría volverse amigo cercando o decirle nada... Tenía un libro y escribió sus sentimientos mientras Jungkook se quedaba allí mirando a Jimin escribir. -Tengo que irme...- afirmó Jungkook. No había necesidad de ayudar a Jimin; Él solo era su propio terapeuta y confiaba en un libro de escritos que en una persona real a la que le importaba.

     Jimin no escuchó a Jungkook irse hasta que terminó de escribir... Hasta entonces, voltio la cabeza esperando ver a Jungkook y Sol allí... Pero no era nadie ni nada, solo la pila de bocadillos  que Jungkook le compró al paciente. -¿Jungkook?- Preguntó Jimin en voz baja. -Jungkook...- Jimin entonces lloró un poco sabiendo que se había ido... Esas cosas pequeñas que le dijo al mas joven lo hicieron sentir mal. Cuánto odiaba Jimin esto.. Cómo se sentía disgustado y se negaba a hablar con Jungkook al respecto.

     Solo era un mal hábito, Jimin siempre iba a su libro y anotaba sus problemas. No estaba acostumbrado a hablar de sus sentimientos con otro sin ese pequeño sentimiento en él que piensa que Jungkook lastimará a Jimin al usar esto en su contra. Pero, lo que Jimin no se dio cuenta fue que Jungkook nunca se volvería contra Jimin de esa manera... porque a diferencia de las otras personas que dañaron a Jimin, Jungkook en realidad quería mantener a Jimin a salvo.

     Jungkook salió enojado del manicomio, no se molestó en ser voluntario en el hospital psiquiátrico... Terminó por hoy y fue a ver a su abuela como siempre. Junkook llegó a la casa de su abuela y usó una llave debajo de una maceta para entrar. Esta llave era solo para que la usara Jungkook ya que él era el único que visitaba a su abuela. Jungkook buscaba su consejo todo el tiempo. Ella era su persona favorita.

     Jungkook entró y su abuela estaba entrando desde el patio trasero. Llevaba puestos sus guantes amarillos de jardinero, botas de goma verdes, pantalones sueltos verde oliva y una blusa blanca floreada por blusa que tenía un amarillo claro por mangas.

     -¿De vuelta tan pronto?- preguntó la abuela mientras se quitaba las botas sucias de goma y se acercaba para saludar a su nieto. 

     Jungkook se quitó los zapatos y cerró la puerta. -¡Yo... nunca volveré allí!- Jungkook afirmó mientras caminaba hacia la sala de estar de su abuela para tirarse en el sofá de cuero marrón.

     -Ah, dime qué pasó esta vez. ¿Fue tu padre?- preguntó la mujer sabia.

     -No... fue Jimin.- Jungkook respondió mientras la abuela se sentaba junto a su nieto lista para escucharlo. -Jimin... lo trato como un buen amigo y él todavía no me ve así. Creo que todavía me ve como el hijo de un terapeuta... ¡Él no confía en mí, pero yo confío en él! Traté él bien, ¡pero todavía no le importa contar lo que pasó! Es difícil descubrir esto por mi cuenta...-

     -Jungkook... Creo que debes saber que lo que sea que esté pasando Jimin, podría ser mucho. Puede que talvez todavía haya un secreto y por el cual el tiene miedo de acercarse a ti ,o tal vez no estás listo para lidiar con lo que que pasó .. podría ser aterrador.- La anciana sabia le dijo a Jungkook. -Jimin te lo dirá. Solo lleva tiempo, ¿verdad? Todo viene a su propio tiempo.-

     -Lo sé...- Jungkook miró a su abuela mientras estaba sentada junto a Jungkook y aconsejándolo solo sobre esto. Jungkook presionó un lado de su cabeza contra el sofá y suspiró. -Quiero que sea honesto conmigo... Le dije que le creo y que confío en él, pero supongo que quiere que me quede con él el tiempo suficiente para finalmente decírmelo. Si ese es el caso, creo que estoy tratando con alguien". mucho más peligroso tener tanto miedo de contar una simple historia de lo que lo trajo allí. Sea lo que sea, loco o no, no puedo estar enojado con él para siempre.-