Adalgisa: Su significado es un tanto singular: rehén noble.
Adelina: "Noble" es la traducción dada a Adelina.
Caroline: "Melodía" es la definición teutona de Caroline.
Dagmar: Es entendido como Día feliz o esplendido. Se puede escribir alternativamente como Dagna.
Dietlinde: No se posee una interpretación concreta de este nombre.
Ebba: Es comprendido directamente como fuerza.
Eduviges: Mujer luchadora. Evoca una característica que seguramente quisieras que tu hija posea y utilizar Eduviges como nombre es una forma de hacerlo.
Edwina: Esta es la variación femenina de Edwin y al igual que este se define como "vieja amiga".
Elisabeth: Este es uno de los apelativos más hermosos que se pueden encontrar y que ha sido utilizado por grandes personalidades. Quiere decir: juramento de Dios. Puede ser escrito como Ilse.
Emily: Emily es usado con cierta frecuenta por los hispanos parlantes, es entendido por los teutones como: impactante.
Emma: Su significado podría ser "universal" o "completa".
Erika: Erika se conoce directamente como: siempre de gran alcance.
Ernestine: Su traducción es: seria y vigorosa. Puede utilizarse como "Ernestina" para un tono castellanizado.
Cecania: Este nombre está relacionado con la libertad.
Chay: No se tiene claro que es lo que quiere decir en castellano pero cuenta con una bella fonética.
Jarvia:"Lanza afilada" es la forma con la cual es comprendido este apelativo.
Jarvinia: Este nombre se encuentra ligado a la inteligencia.
Jenell: Es entendido de diferentes maneras, "amabilidad", "comprensión" o "conocimiento"; todas son excelentes cualidades que puedes representar en la nueva niña.
Monika: Solitario. Las personas que se llaman Monika pueden ser originarias de: Alemania, Austria, Dinamarca, Estonia, Francia, Islandia, Letonia, Luxemburgo, Noruega, Polonia, Suecia, Suiza. ( la verdad puse este nombre por nyo Alemania de hetalia, pero si sirve como nombre alemán así que esta bien :v)
Leyna: Para los teutones es conocido de una manera muy hermosa que seguro hará que lo tomes en consideración, "ángel".
Liese: Posee una traducción ligada a la religión de una bella manera: "querido por Dios".
Lorelei: Evoca a las mujeres que provienen de uno de los ríos más importantes de Europa; "Del rio Rin".
Lorena: Es interpretado como "refugio".
Louise: "Doncella del guerrero" es la definición dada para Louise.
Mallory: En castellano es comprendido literalmente como "consejera del ejército".
Marlene: Suele ser utilizado por lo hispano hablantes; se conoce como: niña de la luz.
Mathilda: Quiere decir directamente: fuerza de la batalla. También puede ser escrito como "Maud".
Saskia: Tiene una forma muy particular de ser escrita y quiere decir: cuchillo.
Senta: Es entendido como: ayudante.
Serilda: Significa "armado de la guerra". Este nombre recuerda la tradición guerrera de los alemanes.
Ula: Ideal para quienes buscan nombres cortos de niña. Se traduce como "joya del mar".
Ulrika: Ulva es una variante de este; se conoce como: loba.
Unna: Literalmente se interpreta como "mujer".
Waldina: Waldina quiere decir: "la gobernante".
Wanda: Suele ser utilizado en todo el mundo, tiene proveniencia anglosajona. Se cree que está relacionado con la parabra "Wend" que se entiende como "esclavo".
Zelda: Inmediatamente nos recuerda la princesa del videojuego llamado de esta misma manera. El Fallecido actor Robin Williams nombró a su hija Zelda haciendo referencia a este juego. Significa: guerrera gris.
Zelinda: Es conocida como la "protectora de la victoria"
Odelia: Las alabanzas a Dios son llamadas de esta manera.
Olinda: Se traduce como "proveniente de Olinda". Olinda es una ciudad Griega.
Richelle: "Regla de gran alcance" es la definición dala por los alemanes.
Roderica: Es otra de las maneras con la cuales es comprendida "famosa". Es la alternativa para niñas de "Roderick".
Kerstin: A pesar que no es sabido que quiere decir exactamente posee una tonalidad muy elegante.
Heidi: Este nombre representa a una mujer "buena"
Henrietta: "Regla del hogar" es la particular traducción dada a Henrietta
Giselle: Suele ser utilizado como Gisela. Su significado es "lanza".
Gretchen: Este apelativo anglosajón se conoce como: perla. variantes son Grethel, Greta, Gretha,Gretel .
Frederika: La igual que Frederick, el cual es su alternativa masculina, se comprende como: regla pacífica.
Frieda:Evoca a la "paz" y la "alegría".
Bernadatte: Se conoce literalmente como "oso".
Bluma: "Flor" es el significado dado por los anglosajones a Bluma.
muchos de los nombres alemanes se pueden usar para otros paises "germanicos" como lo son: Alemania, Austria, Dinamarca, Islandia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega. aun que noruga y Dinamarca se alejan un poco de los demás, cuidado con eso.
![](https://img.wattpad.com/cover/239714337-288-k149888.jpg)
ESTÁS LEYENDO
nombres y apellidos para tus personajes
No Ficciónnombres divididos por nacionalidad y con el significado para tus personajes.