Things dont always go wrong with Wèi Wúxiàn - Traducción

🍁草帽﹔ O6

Lan Wangji sintió que la armería no era un lugar para un arma espiritual, incluso si estaba en el hermoso e intrincado soporte que se destacaba del resto. Al final, estaba en un rincón oscuro, donde probablemente nadie lo notó. Wei Ying no parecía feliz de tener a Suibian de vuelta en la mano, si es que algo nostálgico.

─Podemos irnos ahora, Lan Zhan.

Se despidieron, Nie Mingjue le envió una mirada que decía 'cuídalo'. Nie Huaisang tenía al hijo de Wei Ying en brazos, y después de que Wen Qing los regañara para que tomaran los descansos adecuados en su camino, se fueron. Aparte de Lan Wangji, la única otra persona que los acompañaba era Wen Ning, que solo portaba su arco y flechas.

Debido a que Wen Ning no tenía una espada y Wei Ying no había usado la suya en años, tuvieron que viajar a pie. Eso no pareció molestar a ninguno de los dos, estaban felices mientras hablaban.

De hecho, estaban frente a las escaleras hasta la Torre Koi, cuando notó por primera vez lo pálido que se veía Wei Ying.

─¿Wei Ying?

Le sonrió, pero el acto solo lo hizo estar aún más seguro de que se sentía peor de lo que hizo evidente.

─Está bien, Lan Zhan. Solo estoy cansado.

Asintió, no muy convencido, y le ofreció el brazo. Wei Ying sonrió de nuevo y aceptó, mientras comenzaban a subir.

─Wei-gongzi, tal vez debería llevar a Suibian. ─ofreció Wen Ning ─el peso puede ser incómodo.

Sacudió la cabeza.

─Está bien, A-Ning. Gracias por su preocupación.

Su ascenso fue lento y, a pesar de ser un muy buen actor, Lan Wangji pudo ver que Wei Ying estaba luchando por respirar. Afortunadamente, lograron subir las escaleras y allí se encontraron con Jin Guangshan y su esposa.

─Wei-Shizhang, es un placer verte aquí.

Wei Ying soltó el brazo de Lan Wangji, inclinándose con su espada en la mano. Jin Guangshan no logró ocultar su mueca.

─El placer es mío, líder de la secta Jin, señora Jin. Gracias por su generosa invitación. ─Sabía que Wei Ying odiaba decir esas palabras, ya que no era de los que mentían.

─Ah, no hay necesidad de agradecer. ─aseguró la mujer con una sonrisa plástica en su rostro ─es una pena que el Líder de Secta Nie no pudiera venir.

Asintió en silencio.

─Hanguang-Jun. ─Jin Guangshan actuó como si lo acabara de ver ─no esperaba verte aquí.

─Da-ge me pidió que escoltara a Wei Ying. ─dijo sin rodeos, usando una forma de dirección más cercana a Nie Mingjue "por su salud".

─Por supuesto. Por favor, unámonos a todos los demás.

La mayoría de las sectas presentes eran más pequeñas, no tan importantes, ya que Gusu Lan no ayudó y Jiang Cheng estaba demasiado ocupado para hacerlo tampoco. El primer día transcurrió en la Torre Koi antes de partir hacia la montaña en la que se estaba llevando a cabo la caza.

Como Wei Ying tenía a su shijie para hablar y al pequeño Jin Ling para arrullar después, no prestó mucha atención a nada.

Por la tarde, mientras los cultivadores estaban ocupados persiguiendo presas, se quedaban atrás para caminar lentamente bajo los árboles. Fue silencioso y pacífico.

─Estás cansado. ─observó.

Wei Ying estaba aún más pálido que antes. Esa mañana se veía mejor, pero ahora... la falta de su energía normal lo preocupaba.