The Clot [Ink x Error Traducción]

Anxiety

A Error no le gustaban muchas cosas. Por ejemplo, no le gustaban las pesadillas y otra cosa que no le gustaba era su "tratamiento" contra estas. ¡Un espantapájaros! Su espantapájaros personal con una mancha de tinta en la mejilla. Ya se había despertado tres veces con él en un abrazo y había comenzado a verlo como algo mundano. Lo cual era algo que —de nuevo—, no le gustaba. 

Y se quejó en voz alta de ello. Pero por la noche, si la pesadilla era insoportable e Ink no estaba allí, Error acudía a él por su cuenta. Hacía un capullo del artista envolviéndolo en su edredón y lo abrazaba. Aunque se despertaba sin el escudo de edredón y en un abrazo.

Después de una semana de despertarse así, se volvió agotador enojarse por eso. Entonces, al ver la cara contenta del guardián dormido a su lado Error simplemente lo empujó fuera de la cama con su pierna y exigió el desayuno en la cama.

Y, maldita sea, ¡lo consiguió!

A Error tampoco le gustaba su nuevo y tonto hábito. Siempre ponía las manos sobre el coágulo. Cuando pensaba, cuando estaba acostado, cuando estaba sentado, incluso cuando dormía. ¡Y cómo le molestaba! Se sentía como si estuviera anunciando su estado actual. Pero no tuvo tiempo de enojarse, ya que iba sintiendo cómo el cuerpo del niño palpita bajo sus palmas, y ahuyentaba la negatividad.

Incluso comenzó a sentirse feliz. Aunque, por supuesto, eso no podría haber sido correcto. Le ha pasado una mierda realmente feroz, y vive forzosamente con sus enemigos bajo el mismo techo. Además que dentro de él crece un bastardo de un enemigo aún peor. ¿Cómo podía ser feliz en un entorno así?

Pero Ink le cubría con una manta a cuadros, le daba una taza de chocolate y le ponía un canal tonto, y de repente todo mejoraba. Como si Dream se diera le brindara positividad y Error ya no pensara en el coágulo en su columna vertebral como el bastardo de Nightmare: el niño ahora se sentía como si fuera suyo. El pasado fue bloqueado por el presente. Y el calor circundante llenó su alma cansada de dicha.

No quería pensar que todo eso terminaría cuando naciera el niño. Ahora todo era demasiado bueno para él. Y lo admitía.

Blue venía a menudo. Tenía relaciones amistosas con Error e incluso algunas de confianza. De vez en cuando traía a Dust con él. Y Error no lo reconoció al principio. Cuando lo hizo, no lo creyó.

—Te ves. . . saludable.

—Y espero que tú también te recuperes.

Los ex miembros del equipo sonrieron y pasaron la noche jugando videojuegos. Dust mostró las maravillas del tacto y no mencionó los temas que porían alterar al esqueleto negro. No habló de Nightmare, ni de sus antiguos camaradas, ni de su vida anterior en absoluto. Pero tenía muchas ganas de preguntarle del niño. Y, después de algunas vacilaciones, finalmente lo hizo.

—¡Vivo y bien! Míralo tu mismo. —Error se levantó la camisa y se lo mostró— Ya lo viste antes.

—Lo hice. —Dust se sorprendió. No sabía qué lo sorprendió más: la falta de negatividad de Error o su tono alegre. Mientras se le permitía, se acercó— Pero era tan pequeño entonces. ¡Vaya, ha crecido mucho! 

—¡Está creciendo, el parásito! —el destructor no logró fingir enojo, fue estropeado por la sonrisa completamente pacífica—

El niño se veía bien a través de la pared gelatinosa y estaba iluminado por un alma borrosa entre las delgadas costillas. Pulsaba débilmente, contando los últimos meses hasta el nacimiento.

Pero Dream se estaba alejando de Error. Dejó de visitar a Ink por completo, no preguntó por el niño y, ocasionalmente, se comportó como si no hubiera ningún plan para salvar Dreamtale y no esperara el nacimiento de un sobrino.