Living to Suffer ( Pt - Br ) Primeira Vida

Capítulo 10

Ch'in Ching caiu em um sono profundo naquela noite, mas quando acordou o sol ainda não havia nascido completamente. O papel da janela era cinza-escuro.

Abraçando a colcha, ele olhou para ela por um tempo antes de notar que suas roupas haviam sido trocadas e ele não se sentiu pegajoso ou desconfortável. Ele ficou maravilhado com o fato de que o homem tinha se dado ao trabalho de cuidar dos cuidados posteriores dessa vez.

Ele saiu da cama e deu alguns passos. O homem provavelmente aplicou uma nova camada de remédio, pois seu traseiro estava ligeiramente úmido e frio. A caminhada puxou um pouco as feridas, mas não foi nada grave. Ele pegou um roupão forrado de algodão e o vestiu antes de lavar o rosto e a boca na mesinha de cabeceira. [1] Após a rotina, ele empurrou a porta e uma rajada de vento úmido de inverno, pertencente ao sul do país, o atingiu. O horizonte estava ficando branco aos poucos, mas ao longe havia nuvens negras e espessas que poderiam trazer uma chuva fria mais tarde.

Ch'in Ching olhou fixamente para o céu em silêncio até que o frio penetrou em seu manto e o fez estremecer. Só então se lembrou de ir à cozinha ferver um pouco de água quente para esquentar. Ele se virou para encontrar fumaça saindo da chaminé da cozinha. O fino e pálido fio de fumaça era como um fantasma solitário lutando na luz cinzenta do amanhecer por alguns metros antes de se dissipar a contragosto.

"Você ainda esta aqui?"

Ch'in Ching se aproximou e observou do lado de fora da porta enquanto Shen Liangsheng preparava o mingau. Só quando seu nariz coçou e ele espirrou, ele passou por cima do parapeito da porta e fechou as portas de madeira atrás de si, bloqueando um pouco do frio.

"Qual é a hora?" Depois que as portas foram fechadas, a cozinha ficou ainda mais escura. Ch'in Ching gravitou em direção à única fonte de luz, o brilho do fogo do fogão, e agarrou um banquinho para se sentar e aquecer as mãos.

“No meio da Hora da Cobra”, [2] Shen Liangsheng respondeu friamente, revelando ao médico que o sol havia nascido há muito tempo. Só porque o tempo estava ruim e o céu nublado é que o sol ainda não era visível a esta hora.

“O inverno certamente chegou mais cedo este ano.” Depois de se aquecer no fogão, voltou a se sentir sonolento e bocejou. Ele achou o banquinho extremamente desconfortável para seu traseiro e sua cintura serem bastante fracos. Ele avistou Shen Liangsheng pelo canto do olho, então simplesmente se encostou na perna do homem. Depois de bocejar novamente, ele deixou suas pálpebras caírem, parecendo sem sono.

Shen Liangsheng deixou-o apoiar-se na perna e não respondeu à conversa fiada. Depois de um momento, porém, Ch'in Ching sentiu uma mão em sua cabeça acariciando suavemente seu cabelo desamarrado.

"Sabe, você não precisa fazer isso." Ch'in Ching ergueu os olhos para o homem. "Não estou culpando você por nada."

O homem de pé inclinou a cabeça e olhou nos olhos do médico como se esperasse por mais.

" Shenhufa , não se esqueça." Ch'in Ching olhou para trás com um sorriso, os olhos ainda sérios e calorosos à luz carmesim do fogo. "Eu te amo."

"Ch'in Ching." Shen Liangsheng escolheu uma resposta diferente desta vez. Enquanto colocava os fios soltos atrás das orelhas, ele respondeu em voz baixa: "Não se esqueça de suas próprias palavras."

Depois de um longo e silencioso contato visual, foi a hufa que se abaixou e beijou o médico nos lábios. Com a língua, Shen Liangsheng os abriu e capturou a língua do homem, mas ele não avançou mais, apenas travando as pontas das línguas em um jogo sensual. No crepúsculo silencioso, o beijo superficial parecia conter uma intangível intangibilidade.