The Path of the Cannon Fodder's Counterattack

Sinopsis

Ling Xiao diam-diam jatuh cinta kepada seorang perempuan bernama Mo Qi; karena sebuah kecelakaan mereka menyebrang ke zaman kuno. Mo Qi yang dianugerahkan dengan 'Halo' Mary Xue, di zaman kuno ini, berjalan menuju ke puncak dengan jari emasnya. Sementara itu Ling Xiao dieksploitasi oleh Mo Qi[1]. Setelah Ling Xiao tidak lagi memiliki nilai apapun untuk menguntungkan Mo Qi, dia menjadi umpan meriam[2] yang menyedihkan.

[1] di sini merujuk kepada Mo Qi yang mempergunakan Ling Xiao untuk kepentingannya sendiri dimana dia dapat memperoleh keuntungan dari itu

[2] umpan meriam yang dimaksud adalah sebuah karakter yang digunakan untuk menjadi batu loncatan atas kesuksesan pihak lain.

Surga mengasihani bagaimana menyedihkannya Ling Xiao dan memberikannya kesempatan untuk terlahir kembali. Setelah terlahir kembali, dia bersumpah bahwa dia akan membalaskan dendam kepada semua orang yang telah memperlakukannya dengan buruk di masa lalu. Tetapi, bagaimana bisa orang-orang yang dulu menjadi musuh bebuyutannya itu berubah mode dan menjatuhkan diri dengan kepala terbuka kepadanya[3]

[3] aku gak yakin apa yang dimaksud dengan idiom ini mungkin mereka dengan suka rela menyerahkan diri kepada Ling Xiao .

"Hei, apakah kamu adalah orang biasa-biasa saja itu-yang selalu berdiri di belakang Mo Qi dan mengikutinya kemana pun dia pergi?"

"Jadi, tarian ini adalah ciptaanmu, sigh...."

"Kamu jelas-jelas adalah seorang pria, tetapi kamu dengan jelas menggerakkanku,"

"Cukup! Semenjak Anda mengambil inisiatif untuk memprovokasi Saya, Anda harus fokus hanya pada Saya!"

Ekspresi Ling Xao: jika kamu ingin melakukan serangan balik maka lakukan! Sepanjang jari emasmu lebih besar dari Mo Qi. Tetapi, bagaimana bisa program Mary Xue 'Halo' milik Mo Qi berakhir di tubuhnya! Dia masih seorang pria lurus yang mencintai kecantikan! Dia tentu saja, tentu saja tidak ingin menjadi bengkok!

🦛🦛🦛

H

alo semuanya!
berikut ini aku akan melampirkan izin terjemahan

Karena ini adalah pertama kalinya aku menerjemahkan novel, kritik dan saran yang membangun sangat diperlukan. Jangan lupa berikan dukungan kalian dengan memberikan vote dan komen.

Apabila kalian memiliki hal-hal yanf perlu dibicarakan secara pribadi dengan Sunyi atau memiliki rekomendasi novel yang ingin diterjemahkan oleh Sunyi kalian bisa menghubunyi Sunyi di sini 👉 Email: sunyisunyi450@gmail.com 👈

Thank You
Have a Nice Day! ♥️