Letra: Oda Asuka
Compositor: Fujita Junpei
Arreglos: Tomaru Ryota
Y.O.L.O!!!!!
Nunca habíamos pensado en cómo se veía el paisaje afuera.
Solo éramos conscientes de nuestro propio mundo
Se destacó lo pequeño que era después de que experimentamos algo más grande.
¡Eso es, eso es correcto! ¡No puedes medir el valor de tu vida por su tamaño!
El resplandor de siempre
Está coloreado de nuevo por una cortina azul brillante
Enfrentémonos a estos sentimientos ardientes para no arrepentirnos
Tú fuiste quien me enseñó el nombre del cielo
Oye, "¡¡¡Y.O.L.O!!!"
Por muy alto que fuera el muro,
Lo que importa es que lo subimos
Estas cinco personas paradas aquí
Son insustituibles
Oye, "¡¡¡Y.O.L.O!!!"
¡Brilla como el resplandor que parecía atravesarnos!
Ese brillo es más hermoso que cualquier otra cosa...
Está absolutamente bien, ¡podemos hacer esto! ¡Sí, señor!
Está absolutamente bien, ¡podemos hacer esto! ¡Sí. señor!
Vamos a buscar la primera estrella en este hermoso cielo nocturno
Elegí encontrar una manera de quedarme a tu lado
Mientras haya un lugar al que pertenezco, no me importa lo que pueda rodearlo
No puedo encontrar un buen sonido si estoy reprimiendo mis sentimientos
¡Eso también es esencial! Está bien estar molesto con todos los altibajos de la vida
Porque tenía una perspectiva negativa
Al cambiar mi punto de vista, los latidos de mi corazón pueden conducir a uno positivo
Aunque es poco a poco, este ritmo definitivamente me llevará hacia adelante.
Al dejar el camino abierto, nuestros sueños crecientes nos darán la respuesta.
Oye, "¡¡¡Y.O.L.O!!!"
Ya sea que llueva, esté despejado o nublado,
Sea lo que sea el cielo, está bien
Es más importante experimentar cosas
Que creer que te desagradan sin haberlas probado
Oye, "¡¡¡Y.O.L.O!!!"
A veces perdemos de vista las cosas
Pero está bien, nuestra fuerza nos permitirá salir adelante
¡Seguramente, el futuro es brillante! ¡Sí, señor!
¡Seguramente, el futuro es brillante! ¡Sí, señor!
El hermoso cielo nocturno nos ilumina la primera estrella
(¡Vamos! ¡¡VAMOS!! ¡¡SALTA!!)
Oye, "¡¡¡Y.O.L.O!!!"
Por muy alto que fuera el muro,
Lo que importa es que lo subimos
Estas cinco personas paradas aquí
Son insustituibles
Oye, "¡¡¡Y.O.L.O!!!"
¡Brilla como el resplandor que parecía atravesarnos!
Ese brillo es más hermoso que cualquier otra cosa...
Está absolutamente bien, ¡podemos hacer esto! ¡Sí, señor!
Está absolutamente bien, ¡podemos hacer esto! ¡Sí. señor!
Vamos a buscar la primera estrella en este hermoso cielo nocturno
ESTÁS LEYENDO
BanG Dream: Afterglow - Traducción al Español
FanficTraducción al español de las distintas canciones de la banda Afterglow del juego BanG Dream. Todas las canciones pertenecen al juego BanG Dream. Las traducciones las realizo del inglés al español -a veces acudiendo al japonés para algunos término-. ...
