Letra: Oda Asuka
Compositor y Arreglos: Iwahashi Seima
That is how I roll!
No necesito ser una buena chica
Escuchando todo lo que dices
Porque no necesito seguir las reglas y (obedecer)
Rechaza tener que hablar suavemente
Está bien no comportarse así
El mundo donde todo eso es desechado
es donde vivo "yo"
Estoy ahogada en palabras egoístas
y abrazo mi insatisfacción día tras día
Si sigo actuando como un gusano
y me arrastro por el suelo
No podré ver nada
y todo será inútil
¿Por qué no lo sabes?
¡Llorar, gritar!
¡Llorar, gritar!
Aunque no estoy calificada,
Elegiré seguir luchando
No tiene sentido seguir haciendo cosas así
Porque dejaré mis huellas (así es)
¡Gritar!
¡Llorar, gritar!
Pase lo que pase, creeré en el futuro
Yo soy yo (yo soy)
Tú eres tú (Tú eres)
Viviré y diré
"Así es como me enrollo"
Nada es peor que
ser criticado por tu actitud
Al final (en definitiva)
Eso es lo más deprimente.
Siempre estoy buscando y luchando
tratando de encontrar la respuesta
Ahora quiero cambiar
lo negativo por lo positivo
Si solo me siento y protesto
No importa cuanto tiempo pase
Nunca podré lograr nada
Así que me levantaré, erguiré la espalda
y abriré mis ojos
Porque quiero ver una vista diferente
¡Despertar ahora mismo!
¡Llorar, gritar!
¡Llorar, gritar!
No me importa lo que otros digan
Puedo ver la verdad con mis propios ojos (definitivamente)
¡Gritar!
¡Llorar, gritar!
No me importa ese sentido de valores
Yo soy yo (yo soy)
Tú eres tú (Tú eres)
Seguiré viviendo y diré
"Así es como me enrollo"
Solo una vez, está bien dejarse llevar
y destruirlo todo
Con esos fragmentos brillantes
deberías poder hacer algo importante
¡Llorar, gritar!
¡Llorar, gritar!
Aunque no estoy calificada,
Elegiré seguir luchando
No tiene sentido seguir haciendo cosas así
Porque dejaré mis huellas (así es)
¡Gritar!
¡Llorar, gritar!
Pase lo que pase, creeré en el futuro
Yo soy yo (yo soy)
Tú eres tú (Tú eres)
Viviré y diré
"Así es como me enrollo"
ESTÁS LEYENDO
BanG Dream: Afterglow - Traducción al Español
Hayran KurguTraducción al español de las distintas canciones de la banda Afterglow del juego BanG Dream. Todas las canciones pertenecen al juego BanG Dream. Las traducciones las realizo del inglés al español -a veces acudiendo al japonés para algunos término-. ...
