La esposa es lo primero

Capítulo 33: Posición

No fue hasta dos días después que la Marquesa del Norte se dio cuenta, a partir de las veladas felicitaciones de las muchas duquesas y marquesas que pasaron a visitar la residencia del Marqués del Norte, que toda la capital lo supo. Estaba muy enfadada, pero no podía hacer nada. Sólo podía llamar a la tercera esposa para que se presentara ante ella y la regañara con fiereza.

"¡Hermana mayor, no se me puede culpar sólo a mí!" La tercera esposa sollozó y gimió con una voz ligeramente aguda, "¿No fue porque estaba feliz por Suzhi? Sólo hablé de ello con las pocas sirvientas a mi lado; sin mencionar que había varias personas presentes ese día, ¡no sólo yo! ¿Por qué soy yo la que tiene la culpa?"

"¡Todavía te atreves a decir eso! Dejé claro muchas veces ese día que no debía revelar nada públicamente por el momento; incluso si uno confía en su éxito, ¡todavía hay 'y si'! Eres muy buena: una vez que saliste, empezaste a hablar, como si tuvieras miedo de que los demás no lo supieran." La Marquesa del Norte tembló de rabia. Tanto si tenían éxito en este asunto como si no, ella ciertamente perdería la cara. La Marquesa del Norte temía que si la Emperatriz se enteraba de esto, sentiría que la casa del Marqués del Norte era superficial, y por lo tanto le desagradaría Suzhi, lo que podría hacer fracasar este asunto.

La tercera esposa dejó de llorar cuando oyó esto y su cara se enfrió inmediatamente. "Cuñada, aunque no estuviera en lo cierto en este asunto, ¡no deberías usar ese tono para sermonearme!" No había distinción (en rango) entre las esposas de los hermanos. No podía soportar ver lo complacida que estaba Madam Du. Su propio marido era también hijo del viejo marqués; ¿cómo es que Suzhi podía casarse con un príncipe, pero su hija no?

Además de las disputas en la casa del Marqués del Norte, cuando la joven dama del Ducado de Mao entró en el palacio imperial de nuevo después de unos días, la casa del Marqués se volvió realmente caótica. Resultó que el bolso bordado que la Emperatriz le había dado estaba lleno de tabletas de jade para entrar en el palacio.

"El bastardo del Marqués del Norte ya está casado con Cheng Wang — ahora también quieren casar a su hija con el cuarto príncipe. ¿Cómo puede haber tanta buena fortuna en el mundo?" La duquesa Mao le dijo a la condesa de Yongchang.

"¿No es porque teme que el bastardo sea demasiado listo y amenace al heredero, que se apresura a casar a su hija? Ahora está bien; ¡ha levantado una piedra y la ha dejado caer sobre su propio pie!" La condesa de Yongchang dijo con una sonrisa: "Nuestras dos familias se acercarán aún más en el futuro."

"¡Así es como es; en el futuro habrá incluso más razones para ir a tu casa y jugar al mahjong!" La duquesa Mao también se rió. El Conde de Yongchang era el hermano menor de la Emperatriz de la misma madre. Si la joven de la Duquesa Mao se casara con el cuarto príncipe, las dos familias estarían muy unidas.

Hoy, la marquesa de Dingnan había invitado a las esposas de los funcionarios a venir y apreciar sus peonías, que habían florecido.

"¿Por qué no vino la hermana Du?" La Marquesa de Dingnan era una segunda esposa, y era más joven que la mayoría de las damas.

"Ella, ah, me temo que no saldrá en los próximos días", dijo la Condesa de Yongchang, cubriendo su sonrisa con un pañuelo. "¿Visitó la Consorte del Segundo Príncipe la casa de su madre recientemente?"

La Marquesa de Dingnan sonrió y dijo: "Tiene muchas cosas que hacer en su casa, así que no la he llamado hoy." Sabiendo que tenían curiosidad por cualquier información sobre el Segundo Príncipe, la Marquesa de Dingnan no quiso decir mucho sobre los asuntos de su familia y cambió el tema después de unas pocas frases.

◇◆◇

Después de descubrir que Duo Fu podía manejar los asuntos de la casa por su cuenta, Mu Hanzhang comenzó a relajarse gradualmente. Jing Shao, que había probado la dulzura, se volvió aún más excesivo. Se envolvía alrededor de su Wang Fei cada noche, proponiéndole placer, hasta que Mu Hanzhang no pudo soportarlo más; sólo entonces Jing Shao se calmó por unos días. Y así, Duofu sólo podía arrugar su cara de panecillo al vapor cada día y enfrentar el montón de cosas despiadadamente que le quedaban por manejar.