Мятежный дух (1 сезон)

72 серия

К ним подходит Гидо и стаскивает Мануеля со стульев.
Пойди, погуляй, не мешай нам.
Гидо, у меня был тяжелый день, Миа уходит.
Есть разговор, подходит Гидо к Мануелю. - Я спросил у тебя, где Миа, а ты соврал.
Не твое дело.
Ошибаешься, говорит Гидо. - Она моя девушка и любит меня.
Нет, это ты ошибаешься, отвечает Мануель. - Открой глаза пошире. Миа не для тебя.
Она так не думает.
Вы слишком разные. Очнись, советует Мануель.

Мерседес рассказывает Франко о своем разговоре с Мией, и он приходит в бешенство.
Ты же дала мне слово, что не будешь распускать язык!
Ты сам мне разрешил, нагло врет Мерседес.
О чем ты, когда?
Миа заявила, что ты лично разрешил ей поднять эту тему.
Франко понимает, что Миа специально наврала, чтобы выудить информацию о матери.
О боже, дорогой прости, я не разгадала, притворяется Мерседес. - Дорогой прости меня, я как последняя дурочка попалась в ее капкан. Ты веришь мне?
Я не знаю, я ничего не знаю, отвечает Франко.

Ночным посетителем в вагончике Мариссы оказывается Соня.
Радость моя не сердись, я забежала повидаться с тобой.
Со мной или с Мией?! - подчеркивает последнее слово Марисса.
Конечно с тобой, слово чести.
Мамочка выбирай, Миа или Я? - ставит Марисса ультиматум.
Ты дорогая, ты и только ты одна. Ты моя доченька, отвечает Соня.
Марисса делает довольное лицо.
Извини, но часто это забываешь, тут же вновь заводится она. - У тебя расплывчатые приоритеты.
Нет, доченька моя, как я могу забыть кто моя деточка, Соня берет руку Мариссы и начинает гладить ею себя по голове. - Правда мне придется еще разок поговорить с Мией.
Марисса вырывается и начинает хлестать мать по плечу.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!!!!!!! Если я увижу вас вместе, то тут же попрошу политического убежища в Италии.
Хорошо, как скажешь, я больше не подойду к Мие, но взамен ты мне пообещаешь...
Довольствуйся тем, что я еще никому не продала твои утренние фотографии, когда ты только встала, перебивает Марисса.
Пообещай мне, что завтра же вернешься в колледж.
Что лучше вернуться в колледж или остаться с тобой? Что лучше повешение или электрический стул?! - отвечает Марисса.

Сантьяго приводит Лулу в ночной бар, в котором дают представления. В этот вечер на сцене выступают танцоры танго. Лулу в восторге. Пока Лулу смотрит на сцену, Сантьяго подходит к концертмейстеру.

Ночью Мануель входит в комнату Мии. Она просыпается.
Это сон?
Нет, это явь. Я соскучился без тебя.
Кто там? - говорит Фели.
Не бойся, это она во сне, останавливает Миа Мануеля, который собирается уйти.
Мне нужно тебе многое сказать, говорит Мануель.
Ты хочешь меня оставить?
Это безумие, наша любовь невозможна, отвечает он.
Да, ты уже не раз это повторил. Нам надо расстаться, мы должны все забыть и все такое прочее, грустно говорит Миа.
Я часто болтаю чушь.
Ты не хочешь расставаться? - радостно спрашивает Миа.
Я не должен был в тебя влюбляться, но так случилось, признается Мануель.
Со мной тоже. С тех пор, как я тебя увидела, я думаю только о тебе.
А я о тебе. Я полюбил тебя, не зная, что ты Миа Коллучи.
Куда нам деть наши чувства? - спрашивает Миа.
Отпустить. Хватит прятаться, отвечает Мануель.
А как же твоя девушка?
Мы расстались, я хочу быть с тобой.
Я должна объясниться с Гидо, говорит Миа.
Ты готова пойти против всех ради рискованной сумасшедшей любви?