Мятежный дух (1 сезон)

118 серия

Марисса лежит, не двигаясь, на земле. К ней подбегает Симон.
Марисса! Лежи спокойно, не шевелись. Я тебя осмотрю.
Голова раскалывается!
Тише, говорит Симон, снимает с нее шлем и помогает подняться. К ним подбегают Соня и Франко.
Девочка моя! Ты жива? - в истерике кричит Соня. - Сильно ушиблась? Что ты себе сломала? Где болит?
Да, нигде.
Где болит? - не унимается Соня. - Здесь?
Нельзя так ездить, говорит Франко.
Не лезьте, обрывает его Марисса. - Я же говорила, что этот папарацци где-то здесь, а ты мне не верила.
Господи, мы приехали сюда отдохнуть от городской суеты, чуть не плача говорит Соня. - А все чуть не закончилось трагедией!

Ученики третьего курса сидят в кабинете. Заходит Глория с Дунофом. Директор сообщает ребятам, что в колледж возвращается Гвидо. Все очень рады этой новости, все приветствуют его. В кабинет заходят родители Гвидо.
Ой, здесь ваша ненормальная служанка, говорит Глория Гвидо. - Позвать охрану?
Нет, я сам, отвечает Гвидо и проводит родителей вперед, чтобы все их видели. - Во-первых, я хочу поблагодарить всех, кто помог мне вернуться в наш дружный коллектив и простил меня за мою глупость. Я имею в виду участие в мафии, о котором мне стыдно вспоминать. Честное слово, я хорошо усвоил этот урок, правда.
Одноклассники аплодируют Гвидо.
Во-вторых, я хочу сказать спасибо своему папе, продолжает Гвидо. - Это он открыл мне глаза и научил меня не опускать руки. К сожалению, я его разочаровал, он добрее меня, и он меня простил.
Все снова аплодируют.
И еще. Я вам представляю свою любимую маму. Когда я был маленьким, она надрывалась в чужих домах, потому что у папы неважно шли дела в магазине, и нам не на что было жить. Спросите у Томаса. Мама долго проработала у них в семье, где ее все очень любят. Я хочу, чтобы все знали, как я ее люблю. Я горжусь тем, что я - твой сын. Пожалуйста, прости меня за все слезы, которые ты пролила из-за меня, Гвидо обнимается со своей мамой. Все опять аплодируют.

Соня прогуливается с Франко.
Я представила, что она лежит там бездыханная, со слезами на глазах говорит Соня.
Соня, успокойтесь, успокаивает ее Франко.
Я опять оставила ее одну, без мамочкиной заботы, Соня хочет вернуться обратно, но Франко ее удерживает.
Соня, у нее нет ни одной царапины, убеждает ее Франко. - Пойдем.
Хорошо. Что вы хотите сказать?
Я в отчаяние. Я теряю свою дочь.
И приехали обвинить в этом меня? - перебив, спрашивает Соня. - Я - вечный козел отпущения!
Соня, напротив. Я приехал за помощью.