Мятежный дух (1 сезон)

125 серия

Пилар достает ружье и прицеливается, но Сантьяго вовремя вырывает у нее из рук винтовку. Пилар оправдывается и говорит, что хотела выстрелить в музыкальный центр, чтобы испортить праздник. Она пытается вырвать ружье, но Сантьяго ей не позволяет.
Ты могла кого-то ранить.
Нет, папа научил меня стрелять, не унимается Пилар.
Почему ты торчишь здесь, а не внизу?
Меня никто не пригласил. Все меня отвергают, не хотят со мной водиться.
И есть за что! Переодевайся и иди веселиться, приказывает Сантьяго.

Конферансье объявляет вальс. Миа приглашает отец, и они радостные вальсируют. Соня просит Сантьяго пригласить Мариссу. Нико выталкивает Мануеля из толпы, и тот просит Франко уступить ему даму. Затем решается и Пабло. Марисса танцует, не смотря на него. Фели одиноко стоит в толпе и с завистью смотрит на девчонок. К ней подходит Симон и приглашает ее. Они немного танцуют, и затем Симон оставляет ее, чтобы пригласить Мариссу.
Она занята, говорит Пабло.
Я тоже хочу, отвечает Симон.
Сегодня она танцует со мной, наглеет Пабло.
Симон, тебя ждет Фелиситас, останавливает их спор Марисса.

Миа и Мануель вальсируют, не отрывая взгляда друг от друга. К ним подходит Луз.
Мануель отчисти мой праздник от этой гадюки, умоляет Миа.
Прости, но следующий тур вальса за мной, говорит Луз, и Миа вынуждена отступить.
Луз звонит Мерседес, но ничего не слышно.

Сантьяго разговаривает с родителями Пилар. Они в шоке от поступка Пилар. Сантьяго говорит, что в этом виновата не только Пилар, но и ее сообщники - родители, которые оставили оружие без присмотра. Он предлагает отвести Пилар на консультацию к психологу.

Луз и Мануель танцуют, в сторонке стоит грустная Миа. А недалеко от них танцуют Симон и Марисса. И такой же грустный как Миа за ними наблюдает Пабло. К нему подходит какая-то девушка и предлагает познакомиться.

Миа просит луну помочь ей избавиться от Луз. Луна просит Томаса заняться ею.

Пабло и Марисса берут под руки Хилларио и Хильду и ведут их в центр танцплощадки, чтобы танцевать фокстрот. Старички показывают класс, и весь зал танцует вместе с ними.

Тем временем, запертая в кабинете Коллучи, мечется разъяренная Мерседес. Питер делает вид, что звонит слесарю. На самом деле он говорит с Соней Рей и сообщает ей, что благополучно запер гадючку, но она собирается сбежать.
Посади ее в машину и увези куда-нибудь, советует Соня, идя по аллейке.
Из-за дерева высовывается Коллучи.
Что беспокоит сеньору? Великая актриса не в состоянии протанцевать жалких пару часов?
Соня быстро прячет трубку.
А ну иди сюда, Соня притягивает Франко за галстук к себе, Кто первый запросит пощады.