Sam Kim - Sunny Days Summer Nights

5 0 0
                                    


Rilis: October 23, 2018

Neoreul cheoeum mannattdeon nal

[Hari pertama saat kit bertemu]

Balkge utdeon nege mal georeottdeon nal

[Hari dimana aku bicara denganmu dengan senyuman mengembang]

Uriga doen geu yeoreumbam

[Malam musim panas itu menjadi milik kita]

Gamanhi nae soneul jabattdeon geu eoneu bam
[Malam dimana kau mengenggam tanganku erat]


Giyeokhae jigeum yeogi
[Ingatlah semua yang ada disini]

Sarange ppajin uri
[Kita yang sedang jatuh cinta]

Eonjenga meon hutnare
[Suatu hari pada masa depan nanti]

Geu yeoreumnal tteooreul ttae

[Saat musim semi terlintas dipikiran]

Geuttae gati utja
[Mari tertawa bersama]



Sunny days
[di hari yang cerah]

Ne yeope isseulge
[Aku akan disampingmu]

Yaksokhalge na
[Aku berjanji]

Eonjena naege gidaedo dwae
[kamu selalu bisa mengandalkanku]

Rainy days
[Saat hari hujan]

Honjara neukkyeonjil ttae
[Saat kamu merasa sendirian]

Pyeonhi swil su itge
[Kamu bisa beristirahat dengan baik]


Ije naega neoui Pogeunhan bami doeeojulge
[Aku akan jadi malam yang hangat bagimu]


Uri cheoeum geunalcheoreom
[Seperti saat pertama kita bertemu]


(Right there next to youEonjena naege gidaedo dwae)

[tepat ada disampingmu, kau selalu bisa mengandalkanku]
*****

Giyeokhae jigeum yeogi
[Ingatlah semua yang ada disini]

Hamkke georeottdeon i gil
[jalan yang kita lalui bersama]

Eonjenga meon hutnare
[Suatu hari dimasa depan]

Mundeuk dwireul dorabomyeo
[Ketika kamu tiba-tiba teringat]

Geuttaedo gati utja
[Mari tertawa bersama]


Back to ***** to *****

Balgke utgo ittdeon neo

[Kamu, seseorang yang punya senyuman indah]

Nae son jaba judeon neo
[Kamu, seserorang yang menggengam tanganku]


Uri cheoeum mannattdeon nal
[Hari pertama saat kita bertemu]

Sarange ppatjeottdeon geu yeoreumnal
[hari di musim panas saat aku jatuh cinta padamu]

Terjemahan LaguTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang