A Esposa do Jovem General é o Sr. Sorte Part. 1 (Pt-Br)

Capítulo 123 - Este é o Beetle*

"Senhor, você tem um ótimo gosto. Este é o único carro bem fundamentado. Nosso chefe fez um grande esforço para descobrir o exterior deste carro de um arquivo na terra antiga e produzi-lo com base no design. Diz-se que há milhares de anos, na Terra antiga, as pessoas gostavam muito deste tipo de carro e muitas famílias possuíam um." O guia sorriu mais calorosamente e explicou ansiosamente.

"Este é um carro que os povos antigos dirigiam?" Os membros da Besta Divina, há um momento não gostando do exterior, imediatamente reavaliaram-no depois de ouvir que era um projeto autêntico baseado em materiais históricos.

"Sim, o único módulo com documentos rastreáveis. Além disso, ele tem um nome legal chamado Beetle [pronuncia-se 'ke' em chinês], porque seu protótipo é um lindo inseto chamado besouro." O guia continuou a explicar.

Os turistas que aqui vinham eram todos curiosos e entusiasmados por saber tudo sobre a terra milenar, por isso o guia também nunca se cansava de esclarecer suas confusões.

"Não é Beetle (pronuncia-se 'ke' em chinês), mas Beetle (pronuncia-se 'qiao' em chinês)." Yu Jinli corrigiu o guia seriamente.

Ele gostava muito do carro do Fusca, porque seu formato era igual ao nome, parecido com o do inseto e parecia muito fofo.

Provavelmente porque Yu Jinli era uma besta espiritual diferente de um humano, ele amava todos os animais e plantas.

"Hã?" Corrigido por Yu Jinli, o guia ficou um pouco confuso por um momento.

Beetle foi pronunciado 'ke'. Chefe disse isso. Como isso poderia estar errado?

"Amiguinho, 'ke' significa concha, e estou me perguntando como você escreve 'qiao'?" Uma voz rouca veio atrás deles.

Todos olharam seguindo a voz e viram um homem idoso em um terno Tang olhando para Yu Jinli com um olhar amável.

No momento em que Yu Jinli viu o idoso, foi atraído pelas roupas que vestia. Pela primeira vez, ele viu alguém nesta palavra usando essas roupas. Embora os detalhes fossem um pouco diferentes de um terno Tang real, eles eram muito próximos.

Yu Jinli estava muito animado. Se a terra antiga para este mundo tivesse um traje Tang como este, isso significava que era muito provável que a terra antiga fosse a terra onde ele viveu e foi apenas para onde ele viajou no tempo milhares de anos depois?

"Vovô, esse é um terno Tang que você está vestindo?" Yu Jinli perguntou timidamente, temendo que fosse tudo fantasia dele.

Surpreendentemente, ao ouvir sua pergunta, o idoso tinha mais luz em seus olhos, e a maneira como ele olhava para Yu Jinli era mais ansioso, com o resto dos outros tomados como um mero pano de fundo.

"Sim, amiguinho. Você também sabe algo sobre ternos Tang?" O idoso Huang Tai perguntou emocionado.

Ele havia decidido andar pelo estacionamento por capricho, mas por acaso encontrou um jovem que apontou o erro ao declarar seu carro. Por curiosidade, ele se aproximou e entrou na conversa.

Ele pensou que o jovem havia apontado o erro porque ele não sabia que Beetle significava concha, mas, inesperadamente, ele também sabia que o que estava vestindo era um terno Tang.

Ternos Tang eram as roupas usadas por humanos antigos na Terra. Dizia-se que esse tipo de traje poderia ser datado de até mil anos antes de a terra ter perecido. Quando obteve este documento pela primeira vez, mal podia esperar para fazer um para si mesmo e colocá-lo na frente com alegria.

Mas no passado, as pessoas apenas diziam que era um terno bonito, mas ninguém era capaz de dizer o nome dele. Portanto, os idosos nunca esperaram encontrar aqui um jovem que pudesse dizer imediatamente o nome. Além disso, o jovem parecia ter acabado de se tornar um adulto.