Mi Esposo Tiene La Pierna Rota (Traducción) BL

Capítulo 4

Your Husband's Leg is Broken cap. 4

Shou-esposa se sentó en el banco del primer piso de la sala de hospitalización durante toda la tarde. Solo subió lentamente cuando era el momento habitual en que salía del trabajo.

Bai Yueguang se había ido hace una hora y mientras estaba abajo, Shou-esposa lo había visto irse.

Cuando Shou-esposa entró, Broken-Leg Gong estaba usando el teléfono. Cuando vio a Shou-esposa entrar, rápidamente guardó su teléfono y como "300 taels que no estaban escondidos aquí" (modismo: revelando lo que uno intenta ocultar) dijo: "No estaba jugando con mi teléfono. Estaba descansando bien. . "

El estado de ánimo de Shou-esposa era bajo y no le divertía como siempre. Le preguntó a Broken-Leg Gong: "¿Alguien te visitó hoy?"

Broken-Leg Gong dudó por un segundo antes de responder que no.

La mesa en la cabecera de la cama tenia medio pastel. Broken-Leg Gong preguntó: "¿Pediste comida para llevar para mí?"

Shou-esposa asintió.

Broken-Leg Gong le dio un beso en la cara y dijo: "Mi bebé es el mejor".

La boca de Shou-esposa se abrió, quería preguntar por qué Broken-Leg Gong ocultó el hecho de que Bai Yueguang había venido. Pero se tragó las palabras. Por la noche, los dos todavía se tomaban de la mano para dormir. Broken-Leg Gong se durmió muy rápidamente, pero Shou-esposa no podía dormir sin importar qué y comenzó a pensar en el pasado.

Después de lo que sucedió, Shou-esposa tomó la iniciativa de irse incluso antes de que terminara el período de prácticas. Eliminó el contacto de Broken-Leg Gong y continuó su vida como de costumbre. Después de graduarse de su último año, encontró este trabajo. El trabajo era estable y bien remunerado.

Su familia organizó una cita a ciegas para él, pero salió del armario y fue expulsado, por lo que encontró su propio lugar para vivir solo. También trató de encontrar a alguien más que le gustara, pero no encontró a nadie adecuado. A veces, por la noche, soñaba y soñaba con ese beso increíblemente real.

Pasaron otros 2 años. Shou-esposa regresó al campus de la escuela para el centenario. Después de salir del auditorio, empezó a llover. Había mucha gente apiñada en la entrada. Entre la multitud, Shou-esposa sacó su paraguas de su espalda y estaba listo para salir y tomar un taxi.

En este momento, su mirada se posó en una figura familiar. No lo ha visto en dos años, pero esa persona parecía más madura y todavía se veía tan guapo como en los sueños de Shou-esposa. Y el corazón de Shou-esposa volvió a latir violentamente inútilmente al verlo.

El hombre instintivamente miró hacia su lado. Cuando vio a la otra parte, se quedó atónito por un segundo antes de caminar entre la multitud y acercarse.

"¿Podrías enviarme al aparcamiento?" Broken-Leg Gong señaló el paraguas en la mano de Shou-esposa.

Shou-esposa asintió y los dos se apretujaron bajo un paraguas para caminar juntos. Broken-Leg Gong era más alto por Shou-esposa por media cabeza y era incómodo doblar la cintura hacia abajo. Cogió el asa del paraguas y dijo: "Déjame llevarlo".

Ambas manos se tocaron brevemente y Shou-esposa se apresuró a apartar su mano.

Después de enviar a Broken-Leg Gong al estacionamiento, Shou-esposa tenía la intención de irse. Broken-Leg Gong preguntó adónde iba. Shou-esposa reveló su dirección. Broken-Leg Gong dijo que estaba en camino y, "Déjame enviarte".

Shou-esposa dudó por un momento antes de subir al auto.

Ambos estaban en silencio y la atmósfera en el auto era incómoda. Para romper el silencio, Shou-esposa encontró algo que decir: "¿Por qué no viniste con el Mayor Bai?"

"Se fue al extranjero".

"Oh."

"Obtuvo su título académico el año pasado. Encontró un trabajo y probablemente se instalaría allí".

"Oh."

Shou-esposa no preguntó más. Se dio cuenta de que era triste cuando se trataba de este tema. Él tampoco se sentía bien. No sabía si simpatizaba con los sentimientos del otro o se compadecía de sí mismo.

El coche llegó fuera del edificio de apartamentos de Shou-esposa. Shou-esposa quería bajarse pero escuchó a Broken-Leg Gong hacer una pregunta de la nada. "¿Me borraste de tu lista de contactos?" Su tono sonaba un poco agraviado.

Al estar expuesto en el acto, Shou-esposa se sintió avergonzado y solo pudo sacar su teléfono y agregarlo.

Después de volver a agregar Broken-Leg Gong, no conversaron y sus nombres aparecieron en silencio en las listas de cada uno. Una vez, Shou-esposa envió una actualización poco común a su círculo de amigos. A Broken-Leg Gong le gustó.

Shou-esposa se sintió halagado y sintió que debía corresponder. Así que fue al álbum de fotos de Broken-Leg Gong y le dio me gusta a una foto suya reciente.

Después de un rato, recibió un mensaje. Cuando abrió, vio que había sido enviado por Broken-Leg Gong. La mano que sostenía el teléfono empezó a temblar. Broken-Leg Gong preguntó: "¿Por qué te gustó una foto que tomé hace tres meses?"

Shou-esposa estaba demasiado avergonzado para admitir que quería elogiarlo y no tomó nota de la marca de tiempo. Parecería poco sincero. Por lo tanto, respondió: "Me pareció agradable".

No hubo respuesta de Broken-Leg Gong. Shou-esposa sintió que algo no estaba bien y volvió a ver la foto que le gustaba. Era una selfie que mostraba la frente. Shou-esposa sonrió y lo miró un rato antes de guardarlo.

Shou-esposa y Broken-Leg Gong se convirtieron en amigos mutuos que se elogian en su círculo de amigos. Era solo que la tasa de publicación de Broken-Leg Gong era muy baja y principalmente a él le gustaban las actualizaciones de Shou-esposa. Pero no se perdió uno en absoluto.

Una noche antes de dormir, Broken-Leg Gong publicó una actualización de su círculo de amigos. Antes de que Shou-esposa viera el contenido, primero le gustó. Después de gustar, se dio cuenta de que era un anuncio de una casa en alquiler. El lugar estaba enfrente de la casa de Broken-Leg Gong. Shou-esposa dio vueltas y vueltas toda la noche y no pudo dormir. Esos sentimientos que había reprimido durante mucho tiempo comenzaron a sondear nuevamente. A la mañana siguiente, llamó al propietario del anuncio.