Manolo: (entrando a la casa) ¡Joaquín! Necesito tu ayuda.
Joaquín: ¡Manolo! ¿Qué sucede?
Manolo: Necesito que me ayudes con Chela.
Joaquín: ¿Quién es Chela?
Manolo: La hija de Chakal.
Joaquín: Chakal tiene una hija.
Manolo: Sí.
Joaquín: Ok. Te ayudaré.
Manolo: Gracias amigo.
(En otro lugar)
¿?: Por favor Xibalba, haz una apuesta conmigo.
Xibalba: No, Chamuco. Hermano, te quiero y lo sabes pero ya me metí en demasiados problemas con la Catrina cuando hicimos apuestas.
Chamuco: Mira, lo único que quiero es una inocente apuesta. Una última apuesta.
Xibalba: Ya te dije que No.
Chamuco: Por favor, una última e inocente apuesta.
Xibalba: Está bien, ¿qué tienes en mente?
Chamuco: Debes saber que Chela está en San Ángel.
Xibalba: Sí, ¿y?
Chamuco: Bueno, apostemos por quién le va a ganar a Chela: Manolo o Joaquín.
Xibalba: Pero ambos son amigos, ambos lo van a lograr.
Chamuco: Bueno, lo que no sabes es que Chela tiene la medalla de la vida eterna.
Xibalba: ¿¡QUÉ?!
Chamuco: Sí, yo se la di.
Xibalba: ¿Por qué hiciste eso?
Chamuco: Para la apuesta.
Xibalba: Pero aún no me has dicho la apuesta.
Chamuco: Yo apuesto que Joaquín vencerá a Chela.
Xibalba: No creo. Manolo ha demostrado en estos dos últimos años que el es un verdadero héroe. Yo creo que él vencerá a Chela. ¿Qué es lo que quieres si Joaquín vence?
Chamuco: Quiero gobernar la tierra de los recordados.
Xibalba: ¡No! Con la Catrina no te metas, es su reino.
Chamuco: Es eso o tú alma será mía.
Xibalba: ¿CÓMO?
Chamuco: Si no aceptas, yo me quedaré con tu alma.
Xibalba: Está bien. Pero si yo venzo, dejarás de hacer apuestas y nos dejarás en paz.
Chamuco: Está bien. Las reglas ancestrales... (se dan las manos) la apuesta está hecha.
(En San Ángel)
Manolo: ¡Chela! ¿Me estás buscando?
Chela: Estoy buscando al hombre que mató a mi padre.
Manolo: Ese soy yo.
Chela: Entonces sí.
Manolo: Está bien, pelearé contigo.
Joaquín: Yo también.
Chela: Bueno, si valoran sus vidas más les vale prepararse.
Manolo: ¿Prepararse?
Chela: ¿Creyeron que iba a pelear sin la medalla de la vida eterna?
Joaquín: ¿Qué? Yo pensé que la medalla la tenía Xibalba.
Chela: Muy bien Joaquín, la TENÍA en tiempo pasado. Ahora la tengo yo.
Manolo: Pero eso es imposible. ¿Cómo le robaste la medalla a Xibalba?
Chela: No se la robé yo tonto. Se la robó el Chamuco-
Manolo: ¿El Chamuco? ¿Quién es él?
Chela: El hermano mayor de Xibalba. Es igual de malo que él.
Manolo: Xibalba ya no es malo.
Chela: Como sea, volveré cuando tenga la medalla. Nos vemos chicos. (Se va)
(Con Manolo & Joaquín)
Manolo: Yo pensé que Xibalba le había quitado la medalla de la vida eterna a Chakal.
Joaquín: Lo hizo, pero luego el Chamuco la robó.
¿?: ¡Manolo! ¿Estás bien?
Manolo: ¡María, mi amor! Sí, lo estoy.
María: ¿Te hizo algo Chela?
Manolo: No, sólo nos dió una advertencia.
María: ¿Cómo que una advertencia?
Manolo: Dijo que volvería cuando tuviera la medalla de la vida eterna.
¿?: ¿Cómo? ¿Qué? ¿La medalla de la vida eterna?
ESTÁS LEYENDO
El libro de la Vida: Manolo y María
De TodoEsto ocurre después de la película. Manolo y María son felices hasta que una fuerza maligna invade San Ángel y promete destruirlo todo.