Billie O'Connell- versão em português

💚

Billie disse que ela mesma ia me levar ao hospital.

Claro que ela estava falando merda.

Eu não sei porque, por um momento eu achei que ela estava falando sério.

Eu já tinha meu plano de ação também.

Eu sabia que eles não deixariam Billie entrar na salinha de trás para o meu raio-x, então eu ia usar aquele tempo para pedir ajuda.

Eu já estava imaginando o olhar na cara da Billie quando o policial invadisse a sala de espera para prender ela.

Billie provavelmente também sabia que eu ia tentar fazer algo assim.

Por esse motivo ela não queria me levar ao hospital.

Ela não aguentava a ideia de eu estar livre dela.

Então, ela me levou para uma loja pequena de esquina, onde ela comprou uma tala para meu dedo, só para fazer parecer como se a gente realmente tivesse ido ao hospital.

Ela disse que eu não precisava de nenhum medicamento para a dor porque, "drogas são ruins e eu não vou me casar com uma drogada."

Então a dor do meu dedo quebrado, serviu de um lembrete constante para eu não irritar mais a Billie de novo.

Um lembrete constante para eu calar a merda da minha boca.

Um lembrete constante da porra do amor tóxico da Billie.

Eu não precisava mais me preocupar com a dor pulsante do meu dedo.

Foi logo ofuscada por uma dor maior.

Uma dor que eu causei em mim, de acordo com Billie, por ter envergonhado ela em uma entrevista na frente de uma audiência ao vivo, uma semana depois de ela quebrar meu dedo.

Aparentemente eu não tinha aprendido minha lição sobre calar a boca, disse ela.

Foi durante a gravação de uma entrevista com a Ellen Degeneres.

Billie amava o programa e já tinha ido várias vezes.

Mas dessa vez, ela queria me exibir como se eu fosse um troféu ou algo do tipo.

Eu nem sabia que eu ia ser levada junto no palco.

Eu achei que eu só ia ficar nos bastidores.

Eu deveria ter previsto que Billie não ia me deixar longe dela.

Só Deus sabe com quem eu estaria falando fora da presença dela.

Ela realmente esperava que eu sentasse lá em silêncio enquanto ela falava com a Ellen?

Se ela esperava, ela é ainda mais delirante do que eu já pensava.

Eu fiquei sim sentada quietinha.

Por 15 segundos depois de sentarmos no sofá.

Billie pegou minha mão e a apertou no seu colo, me introduzindo como sua esposa.

Ellen nos parabenizou pelo casamento, enquanto o público aplaudia.

Então ela sorriu e nos perguntou se foi amor à primeira vista, quando nos conhecemos.

"Definitivamente..." Billie me lançou um sorriso, seus olhos se acendendo. "Eu achei Umi a garota mais bonita que eu já vi em minha vida toda. Ela estava trabalhando na Universal Studios, e eu só não conseguia tirar meus olhos dela. Mas eu estava tão nervosa para ir falar com ela! Eu achei que ela não ia gostar de mim de volta, então eu só fiquei passando por ela, tentando tomar coragem para ir falar com ela!" Billie admitiu.