Gangsta

GANGSTA. S1 EP1

Worick Arcangelo and Nicolas Brown are definitely ruffians. They aren't part of the official police force but they do some 'clean up' job for them. We see them taking out baddies harassing some grandma and her store. She pays them well and has another job for them (delivering some stew?). Just then, a prostitute just pops out of the alley so grandma shoos her away and tells her to take her business elsewhere. Noticing she is bleeding in her face, the guys drop her a handkerchief. Then they meet with Captain Chad Adkins and his assistant, Cody Balfour. It seems a new punk is trying to expand his territory, Barry Abbott. He wants them taken all out before it gets worse. Of course the police can't do anything due to pressure from higher ups. As they need the money badly, they accept this job. Chad allows them to keep the spoils but leave things like evidence and identification behind. Cody notices Nicolas being weird because he doesn't talk much and communicates via hand signal. Chad warns him to be careful of what you say. Despite he has poor hearings, he has very sharp eyesight and can read lips. Nicolas spots Barry and his men going out to distribute drugs in other territories as part of the plan to bring mafiaso boss down. Meanwhile Worick talks to that prostitute, Alex Benedetto. He knows she is one of Barry's 'properties' and always watches her getting abused by her employers in the alley since this is where his office is located. He asks why she still sticks with that guy. Nowhere else to go. She tells him to go away or Barry will yell at her again. He promises Barry won't be coming back. We see Nicolas cutting down Barry's men. Damn, his sword slicing faster than their fingers pulling the trigger! Barry tries to tempt them with cash and other goodies but they won't be swayed as Worick finishes him off. Alex sees all this, picks up the gun and empties all the shots into Barry's body! Take that! The duo return to report to Chad but he is not happy that they want to keep Alex. Before he rants his mouth off, Nicolas gives a warning kick strong enough to almost turn the car turtle! For the first time we hear him speak but his speech impediment makes it hard for us to hear what he is saying. Thank subtitles! Anyway he warns them about their give and take circumstances or else they'll come for his head next! Okay. Whatever. In the aftermath, Alex becomes Worick and Nicolas' secretary? Better than being a prostitute.

*----------------------------------------------------------------*

BG: Worick Arcangelo и Nicolas Brown определено са грубияни. Те не са част от официалната полиция, но вършат някаква „почистваща" работа вместо тях. Виждаме ги да извеждат лоши хора, тормозещи баба и нейния магазин. Тя им плаща добре и има друга работа за тях (доставяне на яхния?). Точно в това време проститутка просто изскача от алеята, така че баба я прогонва и й казва да заведе бизнеса си другаде. Забелязвайки, че тя кърви в лицето й, момчетата й пускат кърпичка. След това се срещат с капитан Чад Адкинс и неговия асистент Коди Балфур. Изглежда, че нов пънк се опитва да разшири територията си, Бари Абът. Той иска да бъдат извадени всички, преди да се влоши. Разбира се, полицията не може да направи нищо поради натиск от по-високи прозорци. Тъй като парите им се нуждаят зле, те приемат тази работа. Чад им позволява да пазят плячката, но оставят неща като доказателства и идентификация зад себе си. Коди забелязва, че Николас е странен, защото не говори много и комуникира чрез ръчен сигнал. Чад го предупреждава да внимава какво казваш. Въпреки че има слаб слух, той има много остро зрение и може да чете по устните. Никола забелязва Бари и хората му да излизат да разпространяват наркотици на други територии като част от плана за сваляне на шефа на мафиасо. Междувременно Уорик разговаря с проститутката Алекс Бенедето. Той знае, че тя е един от 'имотите' на Бари и винаги я наблюдава как я злоупотребяват работодателите в алеята, тъй като тук се намира офисът му. Той пита защо тя все още се придържа към този тип. Няма къде другаде да отидете. Тя му казва да си отиде или Бари отново ще й извика. Той обещава, че Бари няма да се върне. Виждаме как Никола съсипва хората на Бари. По дяволите, мечът му се реже по-бързо, отколкото пръстите им натискат спусъка! Бари се опитва да ги изкуши с пари и други екстри, но те няма да бъдат разклатени, докато Уорик го довършва. Алекс вижда всичко това, вдига пистолета и изпразва всички изстрели в тялото на Бари! Вземи това! Дуото се завръща, за да докладва на Чад, но той не е доволен, че искат да задържат Алекс. Преди да отпусне устата си, Николас издава предупредителен ритник, достатъчно силен, че почти да завърти костенурката! За първи път го чуваме да говори, но неговата речева недостатъчност ни затруднява да чуем какво казва. Благодаря на субтитрите! Така или иначе той ги предупреждава за обстоятелствата им даване и отнемане, иначе те ще дойдат след него! Добре. Както и да е. В последствие Алекс става секретар на Worick и Nicolas? По-добре, отколкото да си проститутка.

NEXT EP2