Gangsta

GANGSTA. S1 EP3

Worick wants Alex to follow Nicolas deliver Theo's stuffs to clients. Today isn't the day he wants a woman in office because of his other job: A gigolo. While delivering at grandma's place, Alex spots a very old newspaper with what looks like a young Worick on the front page. The article writes about the still unsolved Arcangelo Family massacre and kidnapping 22 years ago. It is believed the killers of the family might have settled down here. Worick in his gigolo job, his left eye hurts from time to time. He still sees flashes of the trauma on that day. Once done, Worick meets up with Nicolas to continue their deliveries. They meet a mafia head, Daniel Monroe who wants Nicolas to return to the family because they highly value his skills. Of course they will let Worick join too. But Nicolas declines that offer as he is satisfied in his current state. Then they head over to Big Mama's prostitution den. Worick is a hit with the ladies. But one of them went too far by asking him to ditch Nicolas because with that Tag around, he can't walk anywhere freely. She also thinks people like them will eventually meet their fate. Worick warns her to STFU or he'll put another hole between her legs! That was effective. Then they see Big Mama as Worick hands her the drugs from Theo. Judging from the strong prescription, Worick looks worried. Big Mama explains about some girls' frail condition now and it is getting worse. Back at the office, Alex who has seen a lot for the day, finally asks Worick how long he has been a gigolo. Around 13 when he came here with Nicolas and Big Mama took him in for some work. She asks has he ever stop to think why. He never did.

*----------------------------------------------------------------------------------------------*

BG: Уорик иска Алекс да последва Никола, за да достави продуктите на Тео на клиентите. Днес не е денят, в който той иска жена в офиса заради другата си работа: Жиголо. Докато доставя при баба, Алекс забелязва на първа страница много стар вестник с нещо, което прилича на млад Уорик. Статията пише за все още неразкритото клане и отвличане на семейство Аркангело преди 22 години. Смята се, че убийците на семейството може да са се установили тук. Уорик в работата си с жиголо, от време на време го боли лявото око. Той все още вижда проблясъци от травмата в този ден. След като приключи, Уорик се среща с Николас, за да продължи доставките им. Те се срещат с глава на мафия, Даниел Монро, който иска Николас да се върне в семейството, защото високо ценят неговите умения. Разбира се, че ще оставят и Уорик да се присъедини. Но Николас отказва тази оферта, тъй като е доволен в сегашното си състояние. След това се отправят към бърлогата за проституция на Голямата мама. Уорик е хит при дамите. Но един от тях отиде твърде далеч, като го помоли да изхвърли Николас, защото с този Tag наоколо той не може да ходи никъде свободно. Тя също смята, че хора като тях в крайна сметка ще срещнат съдбата си. Уорик я предупреждава за STFU или ще сложи друга дупка между краката й! Това беше ефективно. След това виждат Голямата мама, докато Уорик й подава лекарствата от Тео. Съдейки по силната рецепта, Уорик изглежда притеснен. Голямата мама обяснява за крехкото състояние на някои момичета сега и то се влошава. Обратно в офиса, Алекс, който е видял много за деня, накрая пита Уорик от колко време е жиголо. Около 13, когато той дойде тук с Николас и Голямата мама го взе за работа. Тя пита дали той някога е спирал да мисли защо. Никога не го е правил.